1
00:00:03,628 --> 00:00:07,006
{\ an8}Χρειάζεται μεγάλη δύναμη και
μεγάλη απόσταση για μηχανές καταστροφής

2
00:00:07,132 --> 00:00:09,426
{\ an8}να γκρεμίσει κτίρια.

3
00:00:09,426 --> 00:00:12,512
Το ΚΤΕΓ είναι ο βασιλιάς.
Είναι το μεγαλύτερο.

4
00:00:12,637 --> 00:00:15,849
Αλλά χέβι μέταλ
απαιτεί επίσης η κατεδάφιση

5
00:00:15,849 --> 00:00:17,016
ένα οπλοστάσιο ευέλικτων εργαλείων.

6
00:00:17,142 --> 00:00:22,355
Αυτά τα μεταλλαγμένα οχήματα
χρησιμοποιούν την εξωφρενική δύναμή τους

7
00:00:22,480 --> 00:00:26,026
να διεξάγουν σκληρούς αγώνες
για βουρκωμένα πλήθη...

8
00:00:26,026 --> 00:00:28,611
Λατρεύω την ιπποδύναμη.
Είναι το μόνο που ξέρω.

9
00:00:28,611 --> 00:00:30,780
Με υπερμεγέθεις κινητήρες
που είναι πειράματα σε περίσσεια.

10
00:00:30,780 --> 00:00:33,325
Καίγουμε περισσότερο από

11
00:00:33,325 --> 00:00:36,494
τεσσεράμισι γαλόνια
καυσίμου σε 310 πόδια.

12
00:00:36,494 --> 00:00:39,873
Αλλού, γίγαντες υψηλής τεχνολογίας

13
00:00:39,998 --> 00:00:42,083
μεταφέρετε κολοσσιαία φορτία...

14
00:00:42,083 --> 00:00:43,418
Αυτά είναι τα χέρια εργασίας

15
00:00:43,543 --> 00:00:45,503
μετακινώντας τα δοχεία
στη στοίβα.

16
00:00:45,503 --> 00:00:48,882
Να κρατήσει την Ευρώπη
εφοδιάζεται με τα απαραίτητα της ζωής

17
00:00:48,882 --> 00:00:50,467
από ορισμένους από τους
τα μεγαλύτερα πλοία στη γη.

18
00:00:50,467 --> 00:00:53,011
Μπορούμε να μεταφέρουμε το πολύ
12.000 κοντέινερ 20 ποδιών.

19
00:00:53,011 --> 00:00:55,847
Η εξουσία είναι το κοινό τους χαρακτηριστικό,

20
00:00:55,847 --> 00:00:58,892
και χρησιμοποιούν
να το συντρίψει, να το τραβήξει,

21
00:00:58,892 --> 00:01:02,228
και κουβαλάμε τον κόσμο μας
στο μέλλον.

22
00:01:10,528 --> 00:01:11,863
{\ an8}PullTown ΗΠΑ,

23
00:01:11,863 --> 00:01:14,074
{\ an8}όπου χιλιάδες
μαζεύονται θαυμαστές...

24
00:01:16,034 --> 00:01:17,452
να νιώσω τη δύναμη...

25
00:01:19,037 --> 00:01:22,248
...από σούπας
τρακτέρ και φορτηγά

26
00:01:22,248 --> 00:01:24,542
αγωνίζονται για τον τίτλο
της εθνικής πρωταθλήτριας...

27
00:01:24,542 --> 00:01:28,129
Λατρεύω την ιπποδύναμη.
Είναι το μόνο που ξέρω.

28
00:01:28,129 --> 00:01:31,383
Καθώς το καουτσούκ και το ντίζελ καίγονται,

29
00:01:31,383 --> 00:01:36,012
και οι ατρόμητοι οδηγοί προσπαθούν να
σπρώξτε αυτές τις παράξενες μηχανές

30
00:01:36,012 --> 00:01:37,806
στο χείλος του γκρεμού.

31
00:01:37,931 --> 00:01:39,933
Είναι όλα σχετικά με το τρέξιμο.

32
00:01:39,933 --> 00:01:41,267
Όταν η αλυσίδα είναι σφιχτή,

33
00:01:41,267 --> 00:01:44,604
όταν ανάβουν τα πράσινα φώτα,
και πάνε πράσινες σημαίες,

34
00:01:44,729 --> 00:01:48,733
ήρθε η ώρα να χυθεί
το ζουμί και χαλαρώστε το.

35
00:01:48,733 --> 00:01:52,070
Αυτά τα μηχανήματα παράγουν
άγρια, δύναμη που κροταλίζει τα κόκαλα,

36
00:01:52,070 --> 00:01:55,949
και τον κύριο στόχο τους
είναι να εντυπωσιάσει τις μάζες.

37
00:01:55,949 --> 00:01:57,575
Το πλήθος στο PullTown

38
00:01:57,575 --> 00:01:58,827
δεν είναι εδώ μόνο για να δεις
η δύναμη μελανιάς

39
00:01:58,827 --> 00:02:01,496
από αυτά τα τέρατα σε δράση.

40
00:02:01,496 --> 00:02:04,124
MAN (ΣΤΟ P.A.:) Καλώς ορίσατε,
όλοι, στην 57η ετήσια

41
00:02:04,124 --> 00:02:04,916
Εθνική Τρακτέρ
Πρωταθλήματα έλξης,

42
00:02:04,916 --> 00:02:07,627
σας έφερε από...

43
00:02:07,752 --> 00:02:09,796
Βιώνουν
αυτό με όλες τους τις αισθήσεις.

44
00:02:16,636 --> 00:02:19,014
{\ an8}Επομένως, αυτή η ατμόσφαιρα είναι διαφορετική
οποιοδήποτε άλλο εκεί έξω.

45
00:02:19,014 --> 00:02:22,809
{\ an8}Το έδαφος θα είναι
βουίζει από κάτω σου.

46
00:02:26,396 --> 00:02:30,734
Το βούμπ, βόμπα, βόμπα
των μεγάλων κινητήρων.

47
00:02:33,069 --> 00:02:34,696
Και ο αέρας είναι
πρόκειται να γεμίσει

48
00:02:34,821 --> 00:02:36,656
με πράγματα που είναι
θα σου κάψει τα μάτια.

49
00:02:39,117 --> 00:02:42,912
Και φυσικά, το ίδιο το τρέξιμο,
μπαίνει κατευθείαν στην καρδιά σου.

50
00:02:45,290 --> 00:02:47,125
ΑΝΘΡΩΠΟΣ
Άλλη μια φορά από το πλήθος!

51
00:02:49,461 --> 00:02:51,296
Αλλά πώς έγινε
απλές αγροτικές μηχανές

52
00:02:51,296 --> 00:02:54,341
εξελιχθούν σε αυτά
ογκώδη θηρία καθαρής δύναμης.

53
00:02:54,341 --> 00:02:57,677
Η έλευση του
ανταγωνιστικό τράβηγμα

54
00:02:57,802 --> 00:03:01,973
ξεκίνησε με άλογα πολύ πριν
εφευρέθηκαν τα τρακτέρ.

55
00:03:01,973 --> 00:03:04,976
Έτσι, ξεκίνησε πραγματικά ως α
αγώνας μνησικακίας μεταξύ αγροτών.

56
00:03:04,976 --> 00:03:07,020
Ένας αγρότης λέει
άλλος αγρότης,

57
00:03:07,020 --> 00:03:08,813
«Το άλογό μου είναι πιο δυνατό
παρά το άλογό σου».

58
00:03:08,813 --> 00:03:13,026
Άρχισαν τα τρακτέρ
ξεπερνώντας τα άλογα εργασίας στις φάρμες

59
00:03:13,151 --> 00:03:16,738
τη δεκαετία του 1920,
και προέκυψαν έλξεις τρακτέρ

60
00:03:16,863 --> 00:03:20,283
ως το προφανές
αντικατάσταση για έλξεις αλόγων.

61
00:03:21,618 --> 00:03:25,121
{\ an8}Η πρώτη ηχογράφηση
οι έλξεις τρακτέρ έγιναν το 1929,

62
00:03:25,121 --> 00:03:26,790
{\ an8}και πραγματικά
απέκτησε δημοτικότητα

63
00:03:26,790 --> 00:03:29,709
{\ an8}σε όλη τη Βόρεια Αμερική
τις δεκαετίες του 1950 και του 1960.

64
00:03:31,669 --> 00:03:33,088
Ένα συνηθισμένο εργαλείο παλιά,

65
00:03:33,088 --> 00:03:36,257
όταν ήταν οι αγρότες
εκκαθάριση της γης,

66
00:03:36,383 --> 00:03:37,509
είχαν ότι είχαν
που ονομάζεται πέτρινη βάρκα,

67
00:03:37,634 --> 00:03:40,178
και ήταν ένα μεγάλο,
επίπεδος μεταλλικός δίσκος.

68
00:03:40,178 --> 00:03:41,388
Αυτό είναι το εργαλείο, ουσιαστικά,

69
00:03:41,513 --> 00:03:43,556
που δημιούργησε το
έλκηθρο τρακτέρ.

70
00:03:43,681 --> 00:03:45,725
Η πίστα θα ήταν
πλαισιωμένοι από αγρότες,

71
00:03:45,850 --> 00:03:49,020
και καθώς περνούσε η πέτρινη βάρκα,
πάτησες πάνω του,

72
00:03:49,020 --> 00:03:50,230
και έτσι
πρόσθεσαν βάρος

73
00:03:50,230 --> 00:03:51,773
καθώς προχωρούσαν στην πίστα.

74
00:03:51,773 --> 00:03:53,525
Δεν ήταν πολύ
πριν από στοκ τρακτέρ

75
00:03:53,525 --> 00:03:56,069
έδωσε τη θέση του σε σούπητα τέρατα
και ο αγώνας για δημιουργία

76
00:03:56,194 --> 00:03:58,446
το μεγαλύτερο, το χειρότερο

77
00:03:58,571 --> 00:04:01,074
τράβηγμα μηχανών
ο κόσμος ξεκίνησε πραγματικά.

78
00:04:01,074 --> 00:04:02,742
Στη δεκαετία του 1960,

79
00:04:02,742 --> 00:04:05,245
οι ανταγωνιστές άρχισαν να κάνουν
πολλές τροποποιήσεις.

80
00:04:05,245 --> 00:04:07,539
Ήταν όμως το 1969

81
00:04:07,539 --> 00:04:09,082
ότι ο Εθνικός Τρακτέρ
Σύλλογος έλξης

82
00:04:09,207 --> 00:04:12,544
δημιουργήθηκε στις Η.Π.Α

83
00:04:12,544 --> 00:04:17,382
να δώσει ένα τυπικό σύνολο
κανόνων σε όλες τις περιφέρειες.

84
00:04:17,382 --> 00:04:19,259
DR. EL-SAYEGH: Αυτά τα τρακτέρ
εξελίχθηκε σαν αγωνιστικά αυτοκίνητα,

85
00:04:19,259 --> 00:04:21,845
με παρόμοια τεχνολογία,
αλλά αντί για ταχύτητα,

86
00:04:21,845 --> 00:04:24,889
αυτά τα μηχανήματα ήταν
τροποποιημένο για μέγιστη ισχύ.

87
00:04:27,726 --> 00:04:30,770
Αυτοί οι εξολκείς
διαγωνιστείτε στο PullTown στις τάξεις

88
00:04:30,895 --> 00:04:34,524
που κυμαίνονται από στοκ τρακτέρ
σε τροποποιημένα τρακτέρ.

89
00:04:34,524 --> 00:04:38,194
Και αυτός ο κινητήρας είναι πολύ καλός
ισχυρό για κάθε αγροτικό τρακτέρ.

90
00:04:38,194 --> 00:04:39,612
Είναι μια μηχανή ανταγωνισμού

91
00:04:39,612 --> 00:04:41,948
που κάνει περίπου
5.000 ίππους.

92
00:04:42,073 --> 00:04:45,869
Και μετά, πέρα από αυτό,
έχουμε το σούπερ απεριόριστο,

93
00:04:45,869 --> 00:04:47,829
πολυκινητήρες,

94
00:04:47,954 --> 00:04:52,125
και αυτά είναι απλώς άγριες βόλτες
από την αρχή μέχρι το τέλος.

95
00:04:52,125 --> 00:04:54,419
Τέσσερις μηχανές,

96
00:04:54,419 --> 00:04:57,797
12.000 έως 13.000 ίππους,
και βασικά,

97
00:04:57,922 --> 00:05:00,175
Οδηγώ σε αυτό που λένε
«το κάθισμα του παντελονιού σου».

98
00:05:00,175 --> 00:05:01,801
Είναι σαν
ένας πυραυλάκατος, που το οδηγεί.

99
00:05:01,926 --> 00:05:04,888
Μπορούμε κυριολεκτικά να νιώσουμε
κάθε ουγγιά ιπποδύναμης.

100
00:05:04,888 --> 00:05:06,056
Μπορείς να το νιώσεις, και απλά
είδος ανελκυστήρα έξω από το τρόλεϊ

101
00:05:06,056 --> 00:05:08,099
θα τραβήξεις πίσω,

102
00:05:08,099 --> 00:05:09,517
και πάρε μια βαθιά ανάσα και φύγε,

103
00:05:09,642 --> 00:05:11,603
"Holy (Bleep) τα καταφέραμε."

104
00:05:11,728 --> 00:05:13,313
{\ an8}Δεν υπάρχει τρόπος να το εξηγήσω
εκτός από ότι είναι μια τεράστια

105
00:05:13,438 --> 00:05:14,856
{\ an8}ποσότητα ίππων,

106
00:05:14,981 --> 00:05:17,609
{\ an8}και είναι το πιο ωραίο πράγμα
στον κόσμο στο βιβλίο μου.

107
00:05:17,734 --> 00:05:19,319
{\ an8}Ο Joe Eder έκανε
το πρώτο του τράβηγμα από τρακτέρ

108
00:05:19,444 --> 00:05:22,322
{\ an8}όταν ήταν 16 ετών.

109
00:05:22,322 --> 00:05:24,532
Έχτισε το
Μηχάνημα Emax από την αρχή.

110
00:05:24,658 --> 00:05:28,078
Κάθε μέρος του Joe's
σούπερ απεριόριστο εξολκέα

111
00:05:28,078 --> 00:05:29,746
έχει στα χέρια του.

112
00:05:29,746 --> 00:05:33,208
Τι «απεριόριστα μέσα» είναι οποιοδήποτε
διαμόρφωση κινητήρα,

113
00:05:33,208 --> 00:05:35,043
οποιοσδήποτε συνδυασμός κινητήρων.

114
00:05:35,168 --> 00:05:39,547
μπορείς να τρέξεις τέσσερα, πέντε, έξι,
ό,τι μπορείτε για να βγάλετε βάρος.

115
00:05:39,673 --> 00:05:41,216
Αν ήταν να
κατασκευάσει ένα απεριόριστο

116
00:05:41,216 --> 00:05:42,592
τροποποιήθηκε από την αρχή

117
00:05:42,592 --> 00:05:47,472
με όλα τα νέα ανταλλακτικά, είστε σε
τουλάχιστον ένα εκατομμύριο δολάρια σε αυτό.

118
00:05:47,472 --> 00:05:49,015
Είναι μια μεγάλη επένδυση,

119
00:05:49,015 --> 00:05:53,770
αλλά υπάρχουν περισσότερα από 300.000 $
για αρπαγές στο PullTown.

120
00:05:53,770 --> 00:05:56,481
μιλάμε
μεγάλα δολάρια για μεγάλη δύναμη.

121
00:05:56,481 --> 00:05:58,692
Ένα τροποποιημένο απεριόριστο
ο εξολκέας είναι τόσο ακριβός

122
00:05:58,817 --> 00:06:00,318
γιατί δεν είναι
πραγματικά τρακτέρ,

123
00:06:00,318 --> 00:06:02,487
όχι με κανέναν κανονικό ορισμό.

124
00:06:02,487 --> 00:06:05,615
Είναι ένας μεταλλαγμένος συνδυασμός του
ισχυρά εξαρτήματα

125
00:06:05,615 --> 00:06:09,244
από όλα τα είδη
των γιγάντων μηχανών.

126
00:06:09,369 --> 00:06:11,329
Αυτά εδώ είναι 16-φυλλα
τροχός αεροπλάνου,

127
00:06:11,329 --> 00:06:13,373
προσαρμοσμένη ζάντα αλουμινίου.

128
00:06:13,373 --> 00:06:17,335
Το πλανητικό είναι σβηστό
ένας φορτωτής 966 Caterpillar,

129
00:06:17,335 --> 00:06:19,629
ένας μεγάλος βιομηχανικός φορτωτής
για μάζεμα χαλίκι.

130
00:06:19,629 --> 00:06:23,842
Και τα δύο έχουν φρένα
που είναι από ένα μεγάλο τζετ 747,

131
00:06:23,842 --> 00:06:27,262
και οι δαγκάνες που αρπάζουν το
ρότορες φρένων για να σταματήσει το όχημα

132
00:06:27,387 --> 00:06:29,389
προέρχονται από αεροσκάφος τζετ.

133
00:06:29,389 --> 00:06:30,724
DR. EL-SAYEGH: Ο εξολκέας Emax

134
00:06:30,849 --> 00:06:34,728
παράγει τόση δύναμη που
χρειάζεται τα φρένα ενός τζετ...

135
00:06:36,229 --> 00:06:37,689
Απλά για να το κρατήσω
υπό έλεγχο.

136
00:06:37,689 --> 00:06:39,566
Λοιπόν, αυτό είναι πολύ ωραίο
ότι έχουμε πολλά πράγματα

137
00:06:39,691 --> 00:06:43,403
που μαζέψαμε όλοι μαζί
για να δημιουργήσετε ένα όχημα έλξης.

138
00:06:43,403 --> 00:06:46,531
Η ιπποδύναμη του Eder's Emax

139
00:06:46,531 --> 00:06:48,700
δημιουργείται σε μια σειρά
από τέσσερις κινητήρες,

140
00:06:48,700 --> 00:06:51,703
στη συνέχεια μεταδόθηκε
μέσω κιβωτίου ταχυτήτων.

141
00:06:51,703 --> 00:06:55,915
Το κιβώτιο ταχυτήτων χρησιμοποιεί όλα αυτά
ιπποδύναμη για την περιστροφή ενός άξονα μετάδοσης κίνησης

142
00:06:56,041 --> 00:06:59,669
που τρέχει στο κέντρο του
το όχημα στους πίσω τροχούς.

143
00:07:00,962 --> 00:07:02,297
Ο άξονας μετάδοσης κίνησης
σπρώχνει αυτή την ιπποδύναμη

144
00:07:02,297 --> 00:07:04,090
μέσα από ένα ακόμη κιβώτιο ταχυτήτων,

145
00:07:04,090 --> 00:07:07,635
που γυρίζει την ταχύτητα
του περιστρεφόμενου άξονα μετάδοσης κίνησης

146
00:07:07,635 --> 00:07:11,598
στη ροπή-- τη δύναμη που
γυρίζει αυτούς τους τεράστιους τροχούς

147
00:07:11,598 --> 00:07:16,561
και δημιουργεί
εκπληκτική δύναμη έλξης.

148
00:07:16,561 --> 00:07:18,104
Όλα αυτά τα οχήματα
μοιραστείτε έναν στόχο:

149
00:07:18,229 --> 00:07:22,776
να τραβήξει αυτό το έλκηθρο μέχρι εκεί
δυνατό κάτω από την χωμάτινη πίστα.

150
00:07:27,238 --> 00:07:28,823
Όταν η αλυσίδα είναι σφιχτή,

151
00:07:28,948 --> 00:07:30,200
ήρθε η ώρα να πιάσουμε το κρανίο
και αφήστε την να σκίσει.

152
00:07:37,957 --> 00:07:39,751
Το έλκηθρο ξεγελιέται

153
00:07:39,751 --> 00:07:44,047
να σταματήσει τελικά κάθε
ένα από αυτά τα μηχανήματα.

154
00:07:47,550 --> 00:07:51,805
Όσο πιο μακριά τραβιέται,
τόσο μεγαλύτερη αντίσταση δημιουργεί.

155
00:07:51,805 --> 00:07:53,223
{\ an8}Αυτό το κιβώτιο βάρους ξεκινά
ως κυλιόμενη μάζα.

156
00:07:53,223 --> 00:07:56,351
{\ an8}Προχωράει

157
00:07:56,351 --> 00:07:59,354
{\ an8}και μεταφέρει όλο το βάρος
ως κυλιόμενη μάζα

158
00:07:59,479 --> 00:08:01,648
{\ an8}να σύρετε στο έδαφος
να σταματήσει το όχημα

159
00:08:01,648 --> 00:08:03,775
{\ an8}στο οποίο προσπαθούμε.

160
00:08:03,775 --> 00:08:05,735
Το τράβηγμα
έλκηθρο έχει κατασκευαστεί για να είναι

161
00:08:05,735 --> 00:08:08,071
ο τέλειος αντίπαλος
για αυτές τις μηχανές.

162
00:08:08,071 --> 00:08:11,700
Δεν με νοιάζει πόση ιπποδύναμη
έχεις, θα σε πάρουμε.

163
00:08:11,825 --> 00:08:13,702
Στην αρχή του τραβήγματος,

164
00:08:13,827 --> 00:08:16,204
το κιβώτιο βαρών είναι
πάνω από τους τροχούς.

165
00:08:16,204 --> 00:08:18,790
Όταν οι ανταγωνιστές
τραβήξτε το έλκηθρο,

166
00:08:18,790 --> 00:08:21,835
μια σειρά από γρανάζια κινούνται
το κιβώτιο βαρών προς τα εμπρός

167
00:08:21,835 --> 00:08:26,131
μέχρι να γίνει όλο το βάρος του
που αντέχει σε αυτό το τηγάνι.

168
00:08:26,131 --> 00:08:29,509
Μια σειρά από μπάρες από κάτω
το έλκηθρο συσσωρεύει βρωμιά,

169
00:08:29,509 --> 00:08:31,636
που γρήγορα
αυξάνει την τριβή,

170
00:08:31,636 --> 00:08:34,681
μέχρι το τρακτέρ
σταματά στα ίχνη του.

171
00:08:34,681 --> 00:08:37,058
Τότε, τελικά,
δεν μπορούν να το σύρουν άλλο.

172
00:08:37,058 --> 00:08:39,144
Φτάνουμε σε μια στάση.

173
00:08:39,144 --> 00:08:41,229
Είναι μια μάχη μεταξύ
σταματώντας την ισχύ και την ιπποδύναμη.

174
00:08:41,354 --> 00:08:45,817
Και αυτή η ιπποδύναμη είναι
δημιουργήθηκε σε εξατομικευμένους κινητήρες

175
00:08:45,817 --> 00:08:49,529
που πιέζουν τα όρια
του τι είναι δυνατό.

176
00:08:49,529 --> 00:08:50,989
Όταν ξεκινήσουν αυτοί οι Τιτάνες,

177
00:08:50,989 --> 00:08:53,158
ακούγεται σαν
το τέλος του κόσμου.

178
00:08:53,158 --> 00:08:54,409
Πάμε λοιπόν.

179
00:09:01,499 --> 00:09:04,085
Είναι τόσο δυνατά στο άθλημα
τράβηγμα φορτηγών και τρακτέρ

180
00:09:04,210 --> 00:09:07,839
γιατί δεν υπάρχει σιγαστήρας και
ένα πολύ μικρό σύστημα εξάτμισης.

181
00:09:07,839 --> 00:09:09,674
Λοιπόν, αυτό που είσαι
η ακοή είναι στην πραγματικότητα

182
00:09:09,674 --> 00:09:13,928
ο αληθινός ήχος ενός άφωνου
κινητήρας και είναι δυνατός.

183
00:09:17,265 --> 00:09:19,601
Αυτό ακριβώς εδώ είναι το
στροβιλοσυμπιεστή.

184
00:09:19,726 --> 00:09:23,146
{\ an8}Αυτό το turbo λειτουργεί σε
περίπου 76 έως 78.000 σ.α.λ.

185
00:09:23,146 --> 00:09:25,023
{\ an8}78.000 φορές ανά λεπτό.

186
00:09:25,023 --> 00:09:29,736
Αν συγκρίνουμε τρακτέρ έλξης
σε γεωργικά τρακτέρ,

187
00:09:29,736 --> 00:09:31,404
υπάρχουν πολλά
πράγματα που μπορούμε να κάνουμε

188
00:09:31,529 --> 00:09:33,740
για να πάρει περισσότερη δύναμη από αυτά.

189
00:09:33,865 --> 00:09:37,410
Το νούμερο ένα είναι να
δημιουργήστε περισσότερο ωφέλιμο χώρο

190
00:09:37,410 --> 00:09:39,913
να δημιουργήσει δύναμη
εντός του κινητήρα.

191
00:09:39,913 --> 00:09:42,290
Αυτοί οι κινητήρες έχουν
μεγαλύτερα, φαρδύτερα και μακρύτερα έμβολα

192
00:09:42,415 --> 00:09:47,420
παρά ένα στοκ τρακτέρ, να καταναλώνει
περισσότερο καύσιμο με κάθε χτύπημα.

193
00:09:47,420 --> 00:09:50,090
Μπορούμε επίσης να αλλάξουμε τις προσλήψεις.

194
00:09:50,215 --> 00:09:55,053
Τα περισσότερα τρακτέρ έλξης έχουν α
χειροποίητη εισαγωγή και εξάτμιση

195
00:09:55,053 --> 00:09:58,765
να πάρει τόσο
αέρα μέσα και μετακινήστε τον αέρα έξω

196
00:09:58,765 --> 00:10:00,934
τόσο γρήγορα και
όσο πιο εύκολα γίνεται.

197
00:10:01,059 --> 00:10:03,937
{\ an8}Το προσαρμόζουμε
για μεγιστοποίηση της ροής του αέρα.

198
00:10:03,937 --> 00:10:06,981
Εάν ο αέρας μπορεί να κινηθεί πιο γρήγορα,
μπορεί να περάσει περισσότερος αέρας.

199
00:10:07,107 --> 00:10:09,401
Περισσότερος αέρας συν περισσότερος
καύσιμο ισούται με περισσότερη ισχύ.

200
00:10:09,401 --> 00:10:11,444
Όταν αρχίσει αυτό το πράγμα
ρουφώντας τον αέρα,

201
00:10:11,569 --> 00:10:13,780
αυτός ο αέρας παίρνει
να είναι περίπου 650 μοίρες.

202
00:10:13,780 --> 00:10:15,448
{\ an8}Αυτός ο κινητήρας είναι
κάνοντας τόνους δύναμης

203
00:10:15,448 --> 00:10:18,868
{\ an8}και θέλει να αυτοκαταστραφεί.

204
00:10:18,868 --> 00:10:22,122
Αυτοί οι κινητήρες
υπερισχύουν τόσο παράλογα

205
00:10:22,247 --> 00:10:23,456
ότι αντιμετωπίζουν το σταθερό
κίνδυνος υπερθέρμανσης...

206
00:10:23,456 --> 00:10:26,292
- ΑΝΘΡΩΠΟΣ (ΣΤΟ P.A.:) Α!
- Ή έκρηξη.

207
00:10:27,669 --> 00:10:31,631
Μέγιστη ισχύς σημαίνει το
δυνατότητα για μέγιστο κίνδυνο.

208
00:10:33,925 --> 00:10:35,218
Όταν η ιπποδύναμη βρυχάται,

209
00:10:35,218 --> 00:10:36,803
ανταγωνιστικό τρακτέρ
οι εξολκείς πάντα αντιμετωπίζουν

210
00:10:36,928 --> 00:10:40,598
τη δυνατότητα της
καταστροφική αποτυχία.

211
00:10:40,598 --> 00:10:43,059
{\ an8}Μπορεί να συμβεί πυρκαγιά.
Έχεις μεγάλη ιπποδύναμη,

212
00:10:43,059 --> 00:10:46,187
{\ an8}έχεις πολύ
εύφλεκτα καύσιμα.

213
00:10:46,187 --> 00:10:48,356
Οι εξολκείς εργαλείων χρησιμοποιούν

214
00:10:48,481 --> 00:10:50,984
για τη διατήρηση της ασφάλειας του κινητήρα
οι θερμοκρασίες είναι απλές.

215
00:10:51,109 --> 00:10:53,194
Το παγωμένο νερό αντλείται
μέσα από αυτό το πράγμα.

216
00:10:53,320 --> 00:10:54,446
{\ an8}Ψύχει το τούρμπο.

217
00:10:54,446 --> 00:10:56,197
{\ an8}Διαφορετικά,
το τούρμπο θα έσκαγε.

218
00:10:56,197 --> 00:10:57,824
{\ an8}Λοιπόν, τώρα πηγαίνουμε
για να φορτώσετε το ψυγείο πάγου.

219
00:10:57,949 --> 00:11:01,369
{\ an8}Αυτό είναι το νερό που χρησιμοποιούμε
για να σκοτώσει όλο τον αέρα ώθησης μας.

220
00:11:01,369 --> 00:11:04,414
Καταναλώνουμε 180 κιλά
πάγου σε δέκα δευτερόλεπτα.

221
00:11:10,670 --> 00:11:12,088
Το παγωμένο νερό παγώνει
ο τούρμπο τόσο πολύ...

222
00:11:12,213 --> 00:11:14,549
Αυτός είναι πόσος αέρας
οι μηχανές ρουφούν.

223
00:11:14,674 --> 00:11:17,635
Αυτός ο παγετός
μπορεί να σχηματιστεί στις εισαγωγές.

224
00:11:17,635 --> 00:11:19,554
Αν όμως το παγωμένο νερό
δεν μπορεί να κρυώσει τον κινητήρα

225
00:11:19,679 --> 00:11:21,014
και το όχημα έχει
μια καταστροφική αποτυχία,

226
00:11:21,139 --> 00:11:23,975
υπάρχει μια τελευταία γραμμή του
άμυνα για την προστασία του πλήθους

227
00:11:23,975 --> 00:11:27,729
από σφαίρα εκτός ελέγχου.

228
00:11:27,854 --> 00:11:30,398
{\ an8}Αυτός είναι ο διακόπτης kill.
Αν συνέβαινε ποτέ κάτι,

229
00:11:30,398 --> 00:11:33,360
{\ an8}αυτό συνδέεται με το βάρος
έλκηθρο μεταφοράς με καλώδιο.

230
00:11:33,485 --> 00:11:35,028
Του τύπου μεταφοράς βάρους
έχω ένα κουμπί εκεί,

231
00:11:35,028 --> 00:11:36,363
κουμπί ενός νεκρού,

232
00:11:36,488 --> 00:11:37,906
μπορούσε να χτυπήσει,
και το βγάζει,

233
00:11:37,906 --> 00:11:39,574
θα σβήσει και τους τέσσερις κινητήρες.

234
00:11:39,699 --> 00:11:42,118
Υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τρόποι
ότι ένας κινητήρας μπορεί να χαλάσει

235
00:11:42,118 --> 00:11:44,079
ή τα άλλα εξαρτήματα
κάτω από τη γραμμή,

236
00:11:44,079 --> 00:11:46,247
σε όλη τη διαδρομή προς
τους τροχούς και τα ελαστικά.

237
00:11:46,373 --> 00:11:48,083
Αυτά τα πιέζουμε
μηχανές στα όριά τους,

238
00:11:48,083 --> 00:11:51,086
και όλα έχουν τα όριά τους.

239
00:11:51,086 --> 00:11:53,254
Το κυριότερο
χρειάζονται οι εξολκείς

240
00:11:53,254 --> 00:11:56,383
να ξεπεράσει τα όρια
η δύναμη είναι καύσιμο.

241
00:11:56,508 --> 00:11:59,010
Κάθε ένα από αυτά είναι μοναδικό
οχήματα

242
00:11:59,010 --> 00:12:00,553
έχει μια αχόρταγη
πείνα για ακατέργαστη δύναμη

243
00:12:00,553 --> 00:12:02,847
και μια άσβεστη
δίψα για καύσιμα.

244
00:12:02,847 --> 00:12:07,185
{\ an8}Οι δύο τύποι καυσίμου
που χρησιμοποιείται πιο συχνά στο άθλημα

245
00:12:07,310 --> 00:12:09,062
{\ an8}τράβηγμα φορτηγού και τρακτέρ
είναι το νούμερο ένα, το ντίζελ,

246
00:12:09,062 --> 00:12:13,108
{\ an8}και αυτό είναι υψηλής αντοχής,
καύσιμο χαμηλής καύσης

247
00:12:13,108 --> 00:12:15,735
{\ an8}που παίρνει έναν τόνο
της δύναμης έξω από αυτό.

248
00:12:15,860 --> 00:12:18,113
Αυτά τα μηχανήματα δεν είναι
με στόχο την εξοικονόμηση καυσίμου.

249
00:12:18,238 --> 00:12:21,408
Παράγουν τεράστια
ιπποδύναμη με άντληση

250
00:12:21,408 --> 00:12:24,160
τεράστιους όγκους καυσίμων
στους κινητήρες τους

251
00:12:24,160 --> 00:12:25,954
με υπερμεγέθη μπεκ.

252
00:12:25,954 --> 00:12:27,247
Πιέζουμε όσο καύσιμα

253
00:12:27,372 --> 00:12:31,418
στον κινητήρα όσο το δυνατόν,
και είναι ένα ατελές έγκαυμα.

254
00:12:31,543 --> 00:12:34,963
Έτσι, ο καπνός που
βλέπεις να βγαίνει

255
00:12:35,088 --> 00:12:38,425
είναι ένας συνδυασμός του
αέρα και άκαυστα καύσιμα.

256
00:12:38,550 --> 00:12:42,512
Εδώ είναι το ντίζελ μας
αντλία έγχυσης.

257
00:12:42,637 --> 00:12:46,391
Και αν το έβαζες,
όπως ένα αγροτικό τρακτέρ ή ένα αυτοκίνητο,

258
00:12:46,391 --> 00:12:47,308
δεν θα γινόταν καν
μπορεί να το τρέξει

259
00:12:47,308 --> 00:12:50,061
γιατί παίρνει
σχεδόν 200 ίππους

260
00:12:50,061 --> 00:12:52,731
να το οδηγήσεις και να το τρέξεις.

261
00:12:52,731 --> 00:12:54,983
{\ an8}Ο δεύτερος τύπος καυσίμου
είναι ένα καύσιμο με βάση το αλκοόλ

262
00:12:55,108 --> 00:12:56,943
{\ an8}ή ένα καύσιμο υψηλών οκτανίων.

263
00:12:58,236 --> 00:12:59,738
Αυτό χρησιμοποιείται επίσης σε αγωνιστικά αυτοκίνητα

264
00:12:59,738 --> 00:13:01,489
και σε αεροπλάνα.

265
00:13:01,489 --> 00:13:04,367
Έχετε υψηλή καύση
και έναν τόνο δύναμης.

266
00:13:04,492 --> 00:13:06,578
Αντλίες καυσίμων στοκ
δεν ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις

267
00:13:06,578 --> 00:13:09,247
ενός τρακτέρ έλξης,
έτσι οι εξολκείς προσαρμόζονται

268
00:13:09,247 --> 00:13:11,249
με εξαρτήματα
από πολύ μεγαλύτερα μηχανήματα.

269
00:13:11,249 --> 00:13:15,170
Αυτή είναι μια αντλία καυσίμου απενεργοποιημένη
ενός από αυτά τα μεγάλα εκτός δρόμου

270
00:13:15,295 --> 00:13:17,339
ανατρεπόμενα φορτηγά.

271
00:13:17,339 --> 00:13:18,381
Έτσι, για να δημιουργήσουμε
αυτού του είδους η ιπποδύναμη,

272
00:13:18,381 --> 00:13:21,885
αυτές οι αντλίες είναι
δημιουργώντας πάνω από 30.000 psi,

273
00:13:21,885 --> 00:13:23,970
και καίγουμε περισσότερο από
τεσσεράμισι γαλόνια καυσίμου

274
00:13:23,970 --> 00:13:27,182
σε 310 πόδια.

275
00:13:27,307 --> 00:13:28,767
Δεν είναι πραγματικά καλό
στα χιλιόμετρα καυσίμου,

276
00:13:28,767 --> 00:13:31,227
αλλά αυτό χρειάζεται
να βγάλει 12-13.000 ίππους.

277
00:13:31,352 --> 00:13:33,313
Μόλις το
το καύσιμο αρχίζει να αντλεί,

278
00:13:33,438 --> 00:13:37,901
είναι μια σύντομη, έντονη μάχη
να ελέγξει αυτή τη δύναμη.

279
00:13:37,901 --> 00:13:38,902
Έχω ένα σημείο 345 πόδια

280
00:13:38,902 --> 00:13:41,738
στο τέλος της πίστας
Θα τρέξω στο.

281
00:13:41,738 --> 00:13:43,281
Έρχονται οι κώνοι του ηγέτη, είναι
έρχεται, έρχεται ακριβώς εκεί,

282
00:13:43,281 --> 00:13:46,785
πάει, και μπορείς απλά
νιώστε ότι συνεχίζεται από εσάς,

283
00:13:46,785 --> 00:13:49,496
και δεν υπάρχουν εξαρτήματα στο
γείωση, οι κινητήρες λειτουργούσαν καλά,

284
00:13:49,496 --> 00:13:50,955
μπορεί να έχεις νικήσει
ο τύπος με ένα πόδι,

285
00:13:50,955 --> 00:13:53,208
μπορεί να έπεσες απότομα α
πόδι, νίκη, ήττα ή ισοπαλία,

286
00:13:53,208 --> 00:13:56,378
έτσι καταλήγεις,
οπότε έτσι λειτουργεί.

287
00:13:56,503 --> 00:13:58,213
Στη βραχυπρόθεσμη διάρκεια,

288
00:13:58,213 --> 00:13:59,631
έχει ο οδηγός
για να κρατήσει το όχημα

289
00:13:59,631 --> 00:14:02,175
πηγαίνοντας προς τη σωστή κατεύθυνση,
ευθεία μπροστά.

290
00:14:02,175 --> 00:14:05,387
Οποιαδήποτε μετατόπιση στο πλάι
είναι απλώς σπατάλη ενέργειας

291
00:14:05,387 --> 00:14:08,640
που θα μπορούσε να συντομεύσει το τράβηγμα.

292
00:14:08,640 --> 00:14:10,183
Και καθώς προχωράς
κάτω από την πίστα,

293
00:14:10,308 --> 00:14:11,351
το όχημα θα
πηγαίνετε αριστερά προς τα δεξιά.

294
00:14:11,476 --> 00:14:12,686
Το τιμόνι δεν κάνει τίποτα.

295
00:14:12,686 --> 00:14:14,521
Μπορούμε να πάρουμε το
το τιμόνι από πάνω του

296
00:14:14,521 --> 00:14:16,606
και κυριολεκτικά κατεβάζεις το
πίστα χωρίς το τιμόνι

297
00:14:16,606 --> 00:14:18,733
γιατί όλα είναι
ελέγχεται με τα πίσω φρένα.

298
00:14:18,858 --> 00:14:20,652
Λοιπόν, αν πάμε
να πρέπει να πάω δεξιά,

299
00:14:20,652 --> 00:14:23,113
θα πατήσουμε αυτό το φρένο.
Αν πάμε αριστερά,

300
00:14:23,238 --> 00:14:24,197
θα πατήσουμε αυτό το φρένο.

301
00:14:24,322 --> 00:14:26,574
Το μπροστινό μέρος καταλήγει στον αέρα,

302
00:14:26,700 --> 00:14:28,326
οι πίσω τροχοί θα επιβραδύνουν
όταν πατάμε φρένο,

303
00:14:28,326 --> 00:14:29,744
και αυτό θα μας οδηγήσει
προς τη σωστή κατεύθυνση.

304
00:14:29,869 --> 00:14:33,289
Το τερατώδες
κινητήρες αυτών των μηχανών

305
00:14:33,415 --> 00:14:35,542
δημιουργούν απίστευτο
ποσότητες ενέργειας.

306
00:14:35,542 --> 00:14:38,169
Αλλά πρέπει να αξιοποιηθεί
σωστά με τη μετάδοση

307
00:14:38,294 --> 00:14:39,838
αυτή η ισχύς από τον κινητήρα

308
00:14:39,963 --> 00:14:42,382
στα ελαστικά για
μέγιστη ικανότητα έλξης.

309
00:14:42,507 --> 00:14:45,051
Περιστρέφουμε αυτά τα ελαστικά

310
00:14:45,176 --> 00:14:48,263
περίπου
130 έως 145 μίλια την ώρα.

311
00:14:48,388 --> 00:14:50,265
Πραγματικά κουρεύουν το έδαφος.

312
00:14:50,390 --> 00:14:52,517
Το ελαστικό όχι μόνο
δαγκώνει τη βρωμιά,

313
00:14:52,642 --> 00:14:54,811
αλλά η τριβή είναι
στο πρόσωπο του ελαστικού.

314
00:14:54,811 --> 00:14:56,980
Και αυτό είναι που θα
πραγματικά πιάσε ένα κράτημα

315
00:14:57,105 --> 00:14:59,316
της σκληρής επιφάνειας αργίλου

316
00:14:59,316 --> 00:15:00,233
και αποκτήστε έλξη
και προχωρήστε μπροστά.

317
00:15:02,694 --> 00:15:04,362
Τις ώρες πριν από ένα τράβηγμα,

318
00:15:04,362 --> 00:15:05,864
γίνονται οι τελικές προσαρμογές

319
00:15:05,864 --> 00:15:08,033
για τη βελτιστοποίηση του
δυνατότητες της μηχανής.

320
00:15:08,033 --> 00:15:12,454
Αλλά τελικά, πρέπει να αντιμετωπίσεις
τις συνθήκες αυτή τη στιγμή.

321
00:15:12,454 --> 00:15:14,914
Οπότε αφήνουμε τον εξοπλισμό έξω...

322
00:15:15,040 --> 00:15:15,999
Βάζουμε ξανά τον άξονα.

323
00:15:15,999 --> 00:15:16,750
Ναι.

324
00:15:16,875 --> 00:15:17,792
Εντάξει, ας το κάνουμε.

325
00:15:17,792 --> 00:15:18,710
Το έσπασες;;

326
00:15:18,835 --> 00:15:19,544
{\ an8}Αυτός, ναι.

327
00:15:19,669 --> 00:15:20,128
{\ an8}Ω, ουάου.

328
00:15:20,128 --> 00:15:22,255
Η τέλεια καταιγίδα.

329
00:15:25,717 --> 00:15:28,053
Ο καιρός πετάει πέταλο
σε αυτό το παιχνίδι όλη την ώρα.

330
00:15:28,053 --> 00:15:29,512
Όταν βάζεις
12-13.000 ίπποι

331
00:15:29,637 --> 00:15:30,680
κάτω σε μια χωμάτινη πίστα,

332
00:15:30,805 --> 00:15:33,767
και όταν βρέχει έξω,
σε κάνει νευρικό.

333
00:15:33,767 --> 00:15:36,436
Λοιπόν, πάμε
να είμαι στην άκρη απόψε.

334
00:15:36,561 --> 00:15:37,896
Ένας έμπειρος οδηγός είναι σε εγρήγορση

335
00:15:37,896 --> 00:15:41,024
σε κάθε πτυχή του
ο καιρός, η υγρασία,

336
00:15:41,024 --> 00:15:42,484
ακόμη και τα επίπεδα οξυγόνου.

337
00:15:42,609 --> 00:15:44,152
Παρατηρείς πόσα δέντρα
υπάρχει εδώ γύρω;

338
00:15:44,152 --> 00:15:45,612
Ναι.

339
00:15:45,737 --> 00:15:46,488
Σημαίνει ότι πάει
να είναι καλό οξυγόνο.

340
00:15:46,613 --> 00:15:49,949
Ελπίζουμε το
η υγρασία κρατάει.

341
00:15:50,075 --> 00:15:52,911
Η θερμοκρασία πέφτει,
οπότε πρέπει να είναι καλός αέρας.

342
00:15:52,911 --> 00:15:53,620
- Ναι.
- Ναι.

343
00:15:53,620 --> 00:15:55,288
Το μυρίζω.

344
00:15:55,413 --> 00:15:56,915
Μπορείτε να μυρίσετε τον αέρα αυτή τη στιγμή.

345
00:15:56,915 --> 00:15:58,124
Ναι.

346
00:15:58,249 --> 00:15:59,501
Αέρας πλούσιος σε οξυγόνο

347
00:15:59,501 --> 00:16:01,252
βελτιώνει την αποτελεσματικότητα
καύσης καυσίμου.

348
00:16:01,378 --> 00:16:03,296
Είναι καλός αέρας.
Υπάρχουν πολλές αποχετεύσεις νερού

349
00:16:03,421 --> 00:16:06,091
τώρα με την υγρασία,
αλλά, ξέρετε, πάλι,

350
00:16:06,091 --> 00:16:10,762
μπορούμε να προσαρμοστούμε για αυτό και
πάρουμε όλη τη δύναμη που χρειαζόμαστε.

351
00:16:10,762 --> 00:16:12,639
Όταν οι οδηγοί δοκιμάζουν
τη δύναμη των μηχανών τους

352
00:16:12,764 --> 00:16:14,349
κατά των θηριωδών
ανασταλτική δύναμη της γης,

353
00:16:14,474 --> 00:16:17,268
κάθε εκατοστό που κερδίζεται
είναι ένα βήμα προς τη νίκη.

354
00:16:19,396 --> 00:16:23,608
Η δύναμη μυρίζει υπέροχα,
και αν είναι σωστά γραμμένο,

355
00:16:23,608 --> 00:16:26,152
κάνει ταμπέλες του δολαρίου και
κάνει υπέροχα φινιρίσματα.

356
00:16:26,277 --> 00:16:30,699
Η συντριπτική δύναμη
από αυτές τις μηχανές είναι μια απόδειξη

357
00:16:30,699 --> 00:16:34,703
στην ευρηματικότητα των αγροτών,
μηχανικούς και μηχανικούς

358
00:16:34,703 --> 00:16:36,329
που τα κατασκεύασε αρχικά
να μαζέψουμε την τροφή μας,

359
00:16:36,329 --> 00:16:41,042
καθιστούν δυνατή τη μεταφορά
και τροφοδοτούν τον κόσμο μας.

360
00:16:41,167 --> 00:16:44,713
MAN (ΣΤΟ P.A.:) Το τελευταίο μας τράβηγμα του
η τάξη, ο Joe Eder στο Emax.

361
00:16:44,713 --> 00:16:46,673
Κάθε χρόνο,
γίνεται πιο συναρπαστικό.

362
00:16:46,673 --> 00:16:47,966
ΑΝΘΡΩΠΟΣ
Τον δέσαμε σφιχτά με αλυσίδες.

363
00:16:47,966 --> 00:16:49,509
Συνεχίζουν να χτίζουν περισσότερα
ιπποδύναμη για εμάς

364
00:16:49,634 --> 00:16:50,969
και συνεχίζουμε να το βάζουμε

365
00:16:51,094 --> 00:16:52,554
και πρέπει να κρατήσουμε
βάζοντάς το στο έδαφος.

366
00:16:52,554 --> 00:16:54,222
MAN (ΣΤΟ P.A.:) 320 πόδια για να νικήσει!

367
00:16:54,222 --> 00:16:56,349
Πάμε στο PullTown!

368
00:17:07,610 --> 00:17:09,362
Δώστε του ένα χέρι, παιδιά!

369
00:17:09,487 --> 00:17:13,366
Έκανε τη δουλειά!

370
00:17:19,622 --> 00:17:21,624
Παγκόσμιοι εμπορικοί δρόμοι
είναι το κυκλοφορικό σύστημα

371
00:17:21,750 --> 00:17:24,419
της παγκόσμιας οικονομίας.

372
00:17:24,544 --> 00:17:26,796
Για περισσότερα από 800 χρόνια,

373
00:17:26,921 --> 00:17:29,758
το λιμάνι του Ρότερνταμ έχει
ήταν η καρδιά του που χτυπούσε.

374
00:17:29,883 --> 00:17:31,634
Αυτό είναι το μεγαλύτερο
λιμάνι στην Ευρώπη.

375
00:17:31,634 --> 00:17:34,596
{\ an8}Έχουμε περίπου
118.000 πλοία ετησίως.

376
00:17:34,596 --> 00:17:40,310
{\ an8}Είναι περίπου 15 ανά ώρα,
άρα είναι 360 την ημέρα.

377
00:17:40,310 --> 00:17:41,561
Σε 12.500
εκτάρια γης και νερού,

378
00:17:41,686 --> 00:17:44,189
αυτή η θύρα χειρίζεται περισσότερα

379
00:17:44,189 --> 00:17:48,109
από 438 εκατομμύρια τόνους
φορτίου κάθε χρόνο.

380
00:17:48,109 --> 00:17:51,154
Το λιμάνι είναι σαν μηχανή
που εξουσιοδοτεί το εμπόριο.

381
00:17:51,154 --> 00:17:53,823
Είναι τόσο μεγάλο,
γιγαντιαίος σταθμός διαλογής.

382
00:17:53,823 --> 00:17:55,784
Το Ρότερνταμ ήταν
σχεδιασμένο γύρω από τη χρήση

383
00:17:55,784 --> 00:17:59,371
των ημι και
αυτόνομα μηχανήματα.

384
00:17:59,371 --> 00:18:03,708
Αυτός ο γερανός από πλοίο σε ακτή
είναι το μεγαλύτερο στον κόσμο.

385
00:18:03,708 --> 00:18:05,794
Δεν υπάρχει χειριστής
στο γερανό.

386
00:18:08,046 --> 00:18:10,298
Αυτή είναι η πύλη προς την Ευρώπη,

387
00:18:10,298 --> 00:18:12,133
όπου μερικά από τα μεγαλύτερα
σκάφη που υπάρχουν

388
00:18:12,133 --> 00:18:15,387
συνδέσουν την ήπειρο
στον υπόλοιπο κόσμο.

389
00:18:15,512 --> 00:18:17,764
Έτσι, μεγάλο μέρος του παγκόσμιου εμπορίου
διέρχεται από αυτό το λιμάνι

390
00:18:17,764 --> 00:18:20,100
και παρέχει εύκολη πρόσβαση

391
00:18:20,100 --> 00:18:21,726
προς τη Βόρεια Θάλασσα
βιομηχανία πετρελαίου και φυσικού αερίου.

392
00:18:21,851 --> 00:18:25,563
Αυτή η θύρα βοηθά να
τροφοδοτούν το διεθνές εμπόριο,

393
00:18:25,563 --> 00:18:27,023
ταΐσει εκατομμύρια,

394
00:18:27,148 --> 00:18:28,775
και είναι ο μεγαλύτερος κόμβος
στην ήπειρο

395
00:18:28,900 --> 00:18:31,403
για το πετρέλαιο και τη βιώσιμη ενέργεια.

396
00:18:31,403 --> 00:18:33,238
{\ an8}Χρειάζεται πολλή δύναμη
να κάνω κάτι τέτοιο,

397
00:18:33,238 --> 00:18:34,781
{\ an8}αλλά χρησιμοποιούν
πολλή πράσινη ενέργεια--

398
00:18:34,906 --> 00:18:36,199
{\ an8}αιολική ενέργεια, ηλιακή ενέργεια.

399
00:18:36,199 --> 00:18:39,661
{\ an8}Όλο αυτό είναι μέρος του ταξιδιού μας
μέχρι τη μηδενική εκπομπή ρύπων.

400
00:18:39,661 --> 00:18:42,163
Αυτό το απέραντο λιμάνι

401
00:18:42,288 --> 00:18:45,083
διοικεί χιλιάδες εταιρείες,
ανθρώπους και οχήματα

402
00:18:45,083 --> 00:18:48,837
για να σχηματίσει ένα από τα πιο ισχυρά
επιχειρήσεις στον πλανήτη.

403
00:18:50,588 --> 00:18:52,090
{\ an8}Υπάρχουν περισσότερα από

404
00:18:52,090 --> 00:18:56,219
{\ an8}3.000 εταιρείες δραστηριοποιούνται
στο λιμάνι του Ρότερνταμ.

405
00:18:56,219 --> 00:18:58,638
Εκατοντάδες πλοία
από όλο τον κόσμο

406
00:18:58,763 --> 00:19:00,098
μπαίνετε στο λιμάνι κάθε μέρα,

407
00:19:00,223 --> 00:19:01,641
και ρυμουλκά
είναι οι κηδεμόνες τους.

408
00:19:02,892 --> 00:19:04,102
Τα ρυμουλκά είναι μικρά αλλά δυνατά.

409
00:19:04,102 --> 00:19:06,980
Έχουν τη δύναμη να
ελιγμούς πολύ μεγαλύτερων πλοίων

410
00:19:06,980 --> 00:19:08,648
μέσα από στενά σημεία,

411
00:19:08,773 --> 00:19:10,108
αποφύγετε τους κινδύνους στο λιμάνι,

412
00:19:10,233 --> 00:19:12,110
και κρατήστε τα μηχανήματα
του λιμανιού που λειτουργεί.

413
00:19:12,110 --> 00:19:14,320
Εργάζονται για να εξασφαλίσουν
αυτά τα γιγάντια σκάφη

414
00:19:14,446 --> 00:19:17,991
φτιάξε μέσα και
έξω από το λιμάνι με ασφάλεια.

415
00:19:18,116 --> 00:19:20,035
FAIRPLAY-92 έλξη στο 10 τοις εκατό

416
00:19:20,160 --> 00:19:20,827
Τώρα, αρχίζουμε να τραβάμε.

417
00:19:20,952 --> 00:19:22,203
Αντιγράψτε το, 10 τοις εκατό.

418
00:19:22,328 --> 00:19:23,997
Δέκα τοις εκατό.

419
00:19:23,997 --> 00:19:25,749
{\ an8}Έτσι, δέκα τοις εκατό τράβηγμα,
είναι ήδη,

420
00:19:25,749 --> 00:19:27,125
{\ an8}μπορείτε να δείτε, 15-14 τόνοι.

421
00:19:27,125 --> 00:19:30,170
Αυτό το ρυμουλκό 28 μέτρων είναι
τροφοδοτείται από υπερμεγέθη κινητήρα

422
00:19:30,295 --> 00:19:33,840
για να του δώσει την πρόωση
χρειάζεται να παλέψει με μεγαλύτερα πλοία

423
00:19:33,840 --> 00:19:35,008
μέσα από το λιμάνι.

424
00:19:35,133 --> 00:19:39,721
Αυτός είναι ένας κινητήρας caterpillar,
3.500 ίππους.

425
00:19:39,721 --> 00:19:42,557
{\ an8}Πολύ καλό.

426
00:19:42,557 --> 00:19:43,892
{\ an8}Είμαστε πολύ ευχαριστημένοι
με αυτόν τον κινητήρα.

427
00:19:43,892 --> 00:19:47,979
Τα ρυμουλκά λειτουργούν παράλληλα
με πιλότους-- λιμενικούς,

428
00:19:47,979 --> 00:19:52,192
που επιβιβάζονται σε κάθε πλοίο
είσοδος ή έξοδος.

429
00:19:52,317 --> 00:19:53,610
Συμβουλεύουν τους καπετάνιους
σχετικά με τις λιμενικές διαδικασίες,

430
00:19:53,610 --> 00:19:57,655
και επικοινωνούν με
τα ρυμουλκά που βοηθούν.

431
00:19:57,655 --> 00:19:59,157
{\ an8}Ο λόγος
παίρνουμε πιλότο

432
00:19:59,157 --> 00:20:00,700
{\ an8}είναι ότι έχουν έναν τοπικό
γνώση του καιρού,

433
00:20:00,700 --> 00:20:06,164
{\ an8}τα ρεύματα στη θύρα,
και είναι επίσης ένα μεγάλο πλεονέκτημα

434
00:20:06,164 --> 00:20:08,792
{\ an8}ότι μιλούν
την τοπική γλώσσα,

435
00:20:08,792 --> 00:20:12,170
{\ an8}ώστε να μπορούν να επικοινωνούν
με τα ρυμουλκά.

436
00:20:13,004 --> 00:20:15,131
{\ an8}Πιλότος, το FAIRPLAY-92
είναι δεμένο.

437
00:20:15,256 --> 00:20:18,176
Ως κίνηση του λιμανιού
έχει μεγαλώσει, έχει επεκταθεί,

438
00:20:18,176 --> 00:20:20,929
αλλά υπάρχει μόνο μία κατεύθυνση
για να βγει το λιμάνι,

439
00:20:20,929 --> 00:20:22,263
στα βαθιά παράκτια νερά.

440
00:20:22,389 --> 00:20:26,017
Εκεί που βρισκόμαστε αυτή τη στιγμή,
ήταν η Βόρεια Θάλασσα,

441
00:20:26,017 --> 00:20:29,062
και ήταν ένα μεγάλο έργο να
διεκδικήσει ξανά όλη αυτή τη γη.

442
00:20:29,187 --> 00:20:30,689
{\ an8}Εμείς λοιπόν
έχτισε την Ολλανδία

443
00:20:30,689 --> 00:20:33,108
{\ an8}έξω στη Βόρεια Θάλασσα.

444
00:20:33,233 --> 00:20:35,193
Η πρώτη επέκταση
ξεκίνησε τη δεκαετία του 1960,

445
00:20:35,193 --> 00:20:37,487
με την κατασκευή
μιας τεράστιας επέκτασης

446
00:20:37,487 --> 00:20:40,240
φτιαγμένο με βυθοκόρηση άμμου
από τη Βόρεια Θάλασσα.

447
00:20:40,240 --> 00:20:42,158
{\ an8}Αυτό το ονομάζουμε Maasvlakte--

448
00:20:42,158 --> 00:20:45,036
{\ an8}σε αυτήν την επιφάνεια, την περιοχή
το τέλος του ποταμού Μάας.

449
00:20:45,036 --> 00:20:47,080
Το δεύτερο
η επέκταση ξεκίνησε το 2008,

450
00:20:47,080 --> 00:20:49,040
ένα πενταετές κατασκευαστικό έργο

451
00:20:49,040 --> 00:20:52,335
που δημιούργησε 2.000
εκτάρια νέας γης.

452
00:20:52,335 --> 00:20:55,880
Και αυτή είναι η τελευταία επέκταση
περιοχή του λιμανιού του Ρότερνταμ.

453
00:20:55,880 --> 00:20:57,048
Οι Ολλανδοί ήταν
κάποτε η πιο επιτυχημένη

454
00:20:57,173 --> 00:21:00,885
έμποροι στον κόσμο,
με μια παγκόσμια αυτοκρατορία.

455
00:21:00,885 --> 00:21:02,887
Αυτό ξεκίνησε εδώ.

456
00:21:03,012 --> 00:21:06,599
Έτσι, αν επιστρέψετε
στο χρόνο μέχρι το έτος 1270,

457
00:21:06,599 --> 00:21:08,768
εκεί είναι στην πραγματικότητα που
μπορεί να βρεθεί η προέλευση

458
00:21:08,768 --> 00:21:10,478
για αυτό που λέμε
το λιμάνι του Ρότερνταμ.

459
00:21:10,603 --> 00:21:12,814
Άρα, είναι μια διασταύρωση
δύο ποταμών εκεί,

460
00:21:12,814 --> 00:21:15,150
τον ποταμό Ρότερ
και τον ποταμό Μάας.

461
00:21:15,275 --> 00:21:17,819
Και εκεί που συναντιούνται,
υπήρχε μια ομάδα ψαράδων

462
00:21:17,819 --> 00:21:19,738
που εμπορεύονταν
και ανταλλάσσοντας ψάρια.

463
00:21:19,738 --> 00:21:22,949
Το σημείο εμπορίας ψαριών
έγινε τοπικός εμπορικός κόμβος

464
00:21:23,074 --> 00:21:24,159
που μεγάλωνε και μεγάλωνε.

465
00:21:24,284 --> 00:21:28,455
Ιδρύθηκε το 1602,
την Ολλανδική Εταιρεία Ανατολικών Ινδιών

466
00:21:28,455 --> 00:21:31,166
ήταν η πρώτη στον κόσμο
πολυεθνική εταιρεία

467
00:21:31,166 --> 00:21:33,710
με την εξουσία έκδοσης νομίσματος
και να κάνουν πολέμους.

468
00:21:33,710 --> 00:21:38,173
Τα ολλανδικά πλοία ταξίδεψαν
ο κόσμος σε αναζήτηση μπαχαρικών.

469
00:21:38,173 --> 00:21:40,342
Το 1962, το λιμάνι του Ρότερνταμ

470
00:21:40,342 --> 00:21:42,177
έγινε η μεγαλύτερη
λιμάνι στον κόσμο,

471
00:21:42,177 --> 00:21:44,637
και ήμασταν έτσι για 42 χρόνια.

472
00:21:44,637 --> 00:21:47,599
Το λιμάνι του Ρότερνταμ
τώρα εκτείνεται στα βαθιά νερά

473
00:21:47,724 --> 00:21:49,225
της Βόρειας Θάλασσας,

474
00:21:49,225 --> 00:21:52,479
ώστε να μπορεί να υποδεχθεί το μεγαλύτερο
σκάφη στον κόσμο.

475
00:21:52,604 --> 00:21:54,773
Είναι ένα από τα λίγα λιμάνια
με κουκέτες αρκετά μεγάλες

476
00:21:54,773 --> 00:21:57,275
για να φιλοξενήσει το Sleipnir.

477
00:21:57,275 --> 00:22:00,445
{\ an8}Έτσι, το Sleipnir είναι α
ημι-βυθιζόμενο γερανοφόρο σκάφος

478
00:22:00,570 --> 00:22:03,865
{\ an8}ικανός να σηκώνει βαριά
υπεράκτιες κατασκευές σε όλο τον κόσμο.

479
00:22:03,990 --> 00:22:07,535
Το Ρότερνταμ είναι το
Ο Sleipnir είναι σπίτι μακριά από το σπίτι.

480
00:22:07,535 --> 00:22:08,953
Επειδή το σκάφος,
το Sleipnir είναι τόσο μεγάλο,

481
00:22:08,953 --> 00:22:11,456
δεν μπορούμε να πάμε σε πολλά λιμάνια.

482
00:22:11,456 --> 00:22:13,833
Έχουμε τη δική μας κουκέτα εδώ
στο λιμάνι του Ρότερνταμ,

483
00:22:13,958 --> 00:22:17,045
όπου κάνουμε περιόδους συντήρησης,

484
00:22:17,045 --> 00:22:19,047
αλλά και όπου εμείς
προετοιμαστείτε για μεγαλύτερα ταξίδια.

485
00:22:19,047 --> 00:22:21,049
Τα αγγεία
εκείνο το αγκυροβόλιο στο λιμάνι

486
00:22:21,049 --> 00:22:23,551
εφοδιαστείτε με τρόφιμα και καύσιμα--

487
00:22:23,551 --> 00:22:26,513
η δύναμη που κρατά τα πλοία
και τα πληρώματά τους κινούνται.

488
00:22:26,638 --> 00:22:28,056
Όλα όσα βλέπετε εδώ
στο Sleipnir είναι μεγάλο.

489
00:22:28,056 --> 00:22:29,391
Έτσι, οι δεξαμενές καυσίμων,

490
00:22:29,391 --> 00:22:30,767
μπορούμε να πάρουμε περίπου 10.000 κυβικά
μέτρα πετρελαίου εσωτερικής καύσης θαλάσσης,

491
00:22:30,892 --> 00:22:34,813
και γύρω στα 11.000 κυβικά μέτρα
υγρού φυσικού αερίου, LNG.

492
00:22:34,813 --> 00:22:40,068
Με αυτό το ποσό, μπορούμε να πλεύσουμε
στην άλλη άκρη του κόσμου.

493
00:22:41,569 --> 00:22:43,530
Εδώ, μπορείτε να δείτε πάνω από το κατάστρωμα,
όπου έχουμε δύο γερανούς,

494
00:22:43,655 --> 00:22:47,325
που χρησιμοποιούμε για την εγκατάσταση
τις υπεράκτιες κατασκευές.

495
00:22:47,325 --> 00:22:50,495
Και οι δύο γερανοί έχουν
χωρητικότητας 10.000 τόνων.

496
00:22:50,495 --> 00:22:53,081
Κάθε γερανός από μόνος του μπορεί να ανυψωθεί
το βάρος ενός Πύργου του Άιφελ.

497
00:22:53,081 --> 00:22:57,127
{\ an8}Ένα πλοίο αυτού του μεγέθους πρέπει να δημιουργήσει
τεράστια ποσότητα δύναμης

498
00:22:57,252 --> 00:22:58,086
{\ an8}απλώς για να προωθηθεί.

499
00:22:58,086 --> 00:23:00,213
Και στην υπόθεση
ενός γερανοφόρου σκάφους,

500
00:23:00,213 --> 00:23:02,048
χρειάζονται επίσης
ένα τεράστιο ποσό δύναμης

501
00:23:02,173 --> 00:23:04,300
να λειτουργήσουν τους γερανούς τους.

502
00:23:04,300 --> 00:23:07,679
Ανύψωση 10.000 τόνων
χρειάζεται πολλή ενέργεια.

503
00:23:07,679 --> 00:23:10,932
Φυσικά, όπως μπορείτε να δείτε,
είναι πολύ μεγάλη.

504
00:23:10,932 --> 00:23:13,393
Χρειάζεστε λοιπόν πολλή δύναμη.

505
00:23:13,393 --> 00:23:14,853
{\ an8}Αυτό το Sleipnir έχει αρκετή ισχύ

506
00:23:14,853 --> 00:23:16,062
{\ an8}να ενεργοποιηθεί
την πόλη του Ρότερνταμ,

507
00:23:16,187 --> 00:23:17,439
{\ an8}όλα θα λειτουργήσουν εκεί.

508
00:23:17,439 --> 00:23:20,483
{\ an8}Λοιπόν, αν βάλουμε
ρεύμα στο δίκτυο.

509
00:23:20,483 --> 00:23:23,153
Μερικές εκατοντάδες μέτρα
μακριά, το San Lorenzo Maersk

510
00:23:23,153 --> 00:23:24,654
έφτασε από τη Βραζιλία

511
00:23:24,779 --> 00:23:27,449
και είναι αγκυροβολημένο στο
Τερματικό A.P. Moller Maersk.

512
00:23:27,574 --> 00:23:30,618
Αποφορτίζουμε
το σκάφος Lorenzo

513
00:23:30,618 --> 00:23:32,829
και έχουμε όλα τα είδη
προϊόντα σε δοχείο.

514
00:23:32,954 --> 00:23:36,291
Μπορεί να είναι ένα δοχείο ανακαίνισης,
που είναι ένα ψυχρό δοχείο,

515
00:23:36,291 --> 00:23:38,126
με μπανάνες,
κρέας, φρούτα, αβοκάντο.

516
00:23:38,126 --> 00:23:42,005
Αλλά θα μπορούσε να είναι και μέρη
αυτοκινήτων ή πλυντηρίων ρούχων,

517
00:23:42,130 --> 00:23:44,257
οτιδήποτε εσύ
μετακινηθείτε σε όλο τον κόσμο.

518
00:23:44,257 --> 00:23:46,259
Το San Lorenzo Maersk

519
00:23:46,384 --> 00:23:49,471
έχει μήκος 333 μέτρα
και πλάτους 48 μέτρα.

520
00:23:49,596 --> 00:23:53,975
Αυτά τα τεράστια φορτηγά πλοία είναι
σωτήρια της παγκόσμιας οικονομίας.

521
00:23:53,975 --> 00:23:56,353
Το Lorenzo έχει 16 ώρες
να ξεφορτωθώ,

522
00:23:56,478 --> 00:23:58,897
ώστε να μπορέσει να τα καταφέρει
επόμενο λιμάνι της ώρας.

523
00:24:01,399 --> 00:24:03,693
Το πλοίο στην ακτή
γερανοί στο λιμάνι του Ρότερνταμ

524
00:24:03,693 --> 00:24:05,820
μετακινήστε και απενεργοποιήστε τα δοχεία
το San Lorenzo Maersk.

525
00:24:05,820 --> 00:24:07,238
Αυτή τη στιγμή, είμαστε
φόρτωση και εκφόρτωση.

526
00:24:07,364 --> 00:24:11,451
{\ an8}Ερχόμαστε από τη Νότια Αμερική
και έχουμε πολλά τρόφιμα,

527
00:24:11,451 --> 00:24:14,621
{\ an8}λαχανικά και φρούτα,
αλλά και κρέας,

528
00:24:14,621 --> 00:24:17,457
{\ an8}και μεταφέρετε το πολύ 12.000

529
00:24:17,457 --> 00:24:19,876
{\ an8}κοντέινερ 20 ποδιών.

530
00:24:19,876 --> 00:24:21,378
Στη δεκαετία του 1960 και
Δεκαετία του 1970, διεθνής ναυτιλία

531
00:24:21,503 --> 00:24:24,255
προσανατολίστηκε γύρω

532
00:24:24,255 --> 00:24:25,882
τυποποιημένη
εμπορευματοκιβώτια αποστολής.

533
00:24:25,882 --> 00:24:29,969
{\ an8}Το λιμάνι του Ρότερνταμ
αγκάλιασε αυτή την αλλαγή

534
00:24:30,095 --> 00:24:33,431
{\ an8}και τώρα είναι η πιο πολυσύχναστη
λιμάνι εμπορευματοκιβωτίων στην Ευρώπη.

535
00:24:33,431 --> 00:24:35,141
Κατά την εκφόρτωση
ένα σκάφος τόσο μεγάλο,

536
00:24:35,266 --> 00:24:36,434
ο προγραμματισμός είναι απαραίτητος.

537
00:24:36,434 --> 00:24:38,937
Έτσι, είναι κάπως σαν
φορτώνετε το πορτμπαγκάζ σας, ξέρετε;

538
00:24:38,937 --> 00:24:40,271
{\ an8}Θέλετε να βεβαιωθείτε ότι εσείς
βάλε πρώτα τα πράγματα στη μία πλευρά,

539
00:24:40,397 --> 00:24:43,650
{\ an8}η επόμενη πλευρά και εναλλακτική,
και λέγεται εξισορρόπηση φορτίου.

540
00:24:43,775 --> 00:24:45,777
{\ an8}Αυτά είναι πλοία,
πρέπει να είναι ισορροπημένα.

541
00:24:45,777 --> 00:24:47,904
{\ an8}Δεν μπορείτε να τα έχετε όλα
το βάρος στη μία πλευρά,

542
00:24:47,904 --> 00:24:51,074
{\ an8}αλλιώς, θα πάμε
να γέρνει και (Ασαφής).

543
00:24:51,074 --> 00:24:52,242
Χωρίς την επέκταση
στα βαθιά νερά της Βόρειας Θάλασσας,

544
00:24:52,242 --> 00:24:56,371
το λιμάνι δεν μπορούσε να εξυπηρετήσει
πλοία τόσο μεγάλα όσο το Lorenzo.

545
00:24:56,496 --> 00:25:00,625
Έχουν καλές εγκαταστάσεις και
έχουν επίσης καλά ρυμουλκά,

546
00:25:00,625 --> 00:25:02,293
και έχουν καλούς πιλότους,

547
00:25:02,419 --> 00:25:05,839
και συνδυασμός αυτών
είναι πάντα ωραίος ως καπετάνιος

548
00:25:05,964 --> 00:25:08,383
γιατί νιώθεις ότι είσαι ασφαλής.

549
00:25:08,383 --> 00:25:10,135
Το λιμάνι συνεχίζει να μεγαλώνει

550
00:25:10,135 --> 00:25:12,429
και επιδιώξτε το νεότερο
τεχνολογικές εξελίξεις

551
00:25:12,429 --> 00:25:15,432
στη βιομηχανία,
ισοπέδωση των μηχανημάτων της.

552
00:25:15,432 --> 00:25:17,100
Η A.P. Moller Maersk είναι μία

553
00:25:17,100 --> 00:25:18,810
του κόσμου
μεγαλύτερες ναυτιλιακές εταιρείες,

554
00:25:18,935 --> 00:25:21,896
πήρε το όνομά του από τον ιδρυτή του,
Άρνολντ Πίτερ Μόλερ.

555
00:25:21,896 --> 00:25:23,815
Ο τερματικός του σταθμός στο Maasvlakte 2

556
00:25:23,815 --> 00:25:25,567
είναι σχεδόν πλήρως αυτοματοποιημένο
ναυτιλιακός σταθμός,

557
00:25:25,567 --> 00:25:27,819
το κεντρικό σημείο του λιμανιού.

558
00:25:27,819 --> 00:25:29,696
{\ an8}Έχουμε δέκα από πλοίο σε ακτή
γερανοί και είμαστε αυτή τη στιγμή

559
00:25:29,696 --> 00:25:31,614
{\ an8}στο μεσαίο
ολόκληρης της προκυμαίας.

560
00:25:31,740 --> 00:25:33,575
Αυτή η γενιά του
γερανοί από πλοίο σε ακτή

561
00:25:33,575 --> 00:25:34,951
είναι το μεγαλύτερο στον κόσμο.

562
00:25:35,076 --> 00:25:38,038
Αυτά τα ημιαυτόματα
οι γερανοί έχουν μέγιστο ύψος

563
00:25:38,163 --> 00:25:40,999
των 145 μέτρων όταν
η έκρηξη αυξάνεται,

564
00:25:41,124 --> 00:25:43,835
και μπορούν
ανυψώστε μέχρι 105 τόνους.

565
00:25:43,960 --> 00:25:45,920
Όλη αυτή η δύναμη έρχεται
από ένα μηχανολογικό δωμάτιο

566
00:25:45,920 --> 00:25:48,673
κοντά στη βάση κάθε γερανού.

567
00:25:48,673 --> 00:25:49,632
Τι κάνει αυτό το δωμάτιο
είναι πραγματικά κρατάει

568
00:25:49,632 --> 00:25:52,761
όλα τα μηχανικά
εξαρτήματα για ανύψωση--

569
00:25:52,761 --> 00:25:56,264
τα φρένα του ανυψωτικού,
το μοτέρ ανύψωσης, το κιβώτιο ταχυτήτων.

570
00:25:56,389 --> 00:25:59,351
Το μοναδικό μέρος αυτού του γερανού,
επίσης, είναι πλήρως ηλεκτρικό.

571
00:25:59,476 --> 00:26:02,520
Λοιπόν, έρχεται ένα καλώδιο 20 KV
μέσα και δεν υπάρχει καθόλου καύσιμο.

572
00:26:02,520 --> 00:26:07,067
Όλα αυτά είναι γεμάτα
ηλεκτροκίνητος εξοπλισμός.

573
00:26:07,067 --> 00:26:10,028
{\ an8}Η ηλεκτροδότηση του σημαίνει
ότι χρησιμοποιούν καθαρή ενέργεια

574
00:26:10,153 --> 00:26:12,614
{\ an8}και επομένως, είναι
μείωση του αποτυπώματος άνθρακα

575
00:26:12,739 --> 00:26:14,240
{\ an8}της συνολικής λειτουργίας.

576
00:26:14,240 --> 00:26:17,202
Κάθε γερανός έχει
δύο μηχανισμοί ανύψωσης.

577
00:26:17,202 --> 00:26:20,789
Το πρώτο σηκώνει το δοχείο
κουτιά από το πλοίο.

578
00:26:22,415 --> 00:26:24,501
Μόλις στην πλατφόρμα,
το δεύτερο μέρος του γερανού

579
00:26:24,626 --> 00:26:27,003
φορτώνει τα κουτιά
σε αυτοματοποιημένα οχήματα,

580
00:26:27,003 --> 00:26:31,383
που παίρνουν τα κουτιά
στη στοίβα αποθήκευσης.

581
00:26:31,383 --> 00:26:33,468
Το μοναδικό μέρος αυτού του γερανού,
είναι ένας τηλεκατευθυνόμενος γερανός.

582
00:26:33,468 --> 00:26:36,805
Λοιπόν, υπάρχει
χωρίς χειριστή στο γερανό.

583
00:26:36,805 --> 00:26:37,806
Ο χειριστής κάθεται εκεί

584
00:26:37,806 --> 00:26:40,058
σε εκείνο το κτίριο
δύο χιλιόμετρα μακριά,

585
00:26:40,183 --> 00:26:43,269
χειρισμός του γερανού με το
βοήθεια πολλών καμερών.

586
00:26:43,269 --> 00:26:46,314
{\ an8}Αυτό που κάνω τώρα είναι ότι είμαι
εκφόρτιση δοχείων

587
00:26:46,439 --> 00:26:47,565
{\ an8}από ένα σκάφος.

588
00:26:47,691 --> 00:26:50,986
Αυτοί οι γερανοί
είναι ημιαυτόνομες.

589
00:26:50,986 --> 00:26:53,321
Μόλις παραληφθεί ένα δοχείο,
μπορούν να τους ελιγμούς

590
00:26:53,321 --> 00:26:54,906
πάνω και έξω από το πλοίο,

591
00:26:54,906 --> 00:26:56,908
αλλά ο χειριστής πρέπει
εφαρμόζουν το επιδέξιο χέρι τους

592
00:26:56,908 --> 00:27:00,078
σε τυχόν ενέργειες
επί του σκάφους.

593
00:27:00,078 --> 00:27:03,540
Λοιπόν, τώρα, σιγουρεύομαι
για ομαλή μετάβαση

594
00:27:03,540 --> 00:27:06,793
από αυτόματο... σε χειροκίνητο,

595
00:27:06,918 --> 00:27:09,212
για να πάρετε τα δοχεία
από το σκάφος.

596
00:27:09,212 --> 00:27:12,090
Και τώρα, πατάω ένα κουμπί
και μπορώ να κατεβάσω τον διανομέα μου.

597
00:27:16,678 --> 00:27:19,764
Τα πάντα στο
το σκάφος γίνεται στο χέρι.

598
00:27:28,356 --> 00:27:31,109
Ας ρίξουμε μια ματιά
μέσα, έξω ήταν
6 πλάτος, σωστά Ρενέ;

599
00:27:32,277 --> 00:27:36,781
Ναι, είναι και τα δύο 6 φαρδιά και
η άλλη στοίβα έχει πλάτος 5.

600
00:27:37,490 --> 00:27:39,326
Ναι, είναι εντάξει.

601
00:27:39,326 --> 00:27:40,368
Ο αυτοματισμός του γερανού

602
00:27:40,368 --> 00:27:43,288
κάνει το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς
χωρίς καμία παρέμβαση.

603
00:27:43,288 --> 00:27:44,706
Αλλά μαζεύοντας το καθένα
δοχείο από το σκάφος

604
00:27:44,831 --> 00:27:46,708
απαιτεί ανθρώπινη επαφή.

605
00:27:46,708 --> 00:27:50,837
Πάρα πολλές μεταβλητές.

606
00:27:50,837 --> 00:27:53,506
Έχεις σκληρό άνεμο,
έχεις το νερό να ανεβαίνει,

607
00:27:53,506 --> 00:27:54,924
χαμήλωμα και τέτοια πράγματα.

608
00:27:54,924 --> 00:27:55,800
Πολλά λειτουργικά πράγματα
που μπορεί να πάει στραβά.

609
00:27:55,800 --> 00:27:59,846
Γι' αυτό λοιπόν
γίνεται στο χέρι.

610
00:27:59,846 --> 00:28:02,682
Άνθρωποι και μηχανές
ο καθένας κάνει αυτό που κάνει καλύτερα

611
00:28:02,807 --> 00:28:05,268
για να τροφοδοτήσει τον κινητήρα του λιμανιού.

612
00:28:05,268 --> 00:28:08,438
Ο γερανός είναι ημιαυτόματος, αλλά
πρέπει επίσης να συνεργαστείτε.

613
00:28:08,438 --> 00:28:11,900
Η μεγαλύτερη διαφορά
δεν νιώθεις τον άνεμο,

614
00:28:11,900 --> 00:28:13,943
αλλά βλέπεις τον άνεμο να φυσάει

615
00:28:13,943 --> 00:28:15,487
γιατί φυσάει
ο διανομέας στα πλάγια.

616
00:28:15,487 --> 00:28:18,365
Σίγουρα υπάρχουν μειονεκτήματα
στην απομακρυσμένη λειτουργία.

617
00:28:18,490 --> 00:28:21,159
Είναι πιο δύσκολο
για να ανιχνεύσει ο χειριστής

618
00:28:21,159 --> 00:28:23,495
περιβαλλοντικές συνθήκες,
σαν τον άνεμο,

619
00:28:23,495 --> 00:28:24,996
ή να έχω αίσθηση

620
00:28:24,996 --> 00:28:28,333
του βάρους του φορτίου
με το οποίο συνεργάζονται.

621
00:28:28,333 --> 00:28:30,210
Αλλά απομακρυσμένη λειτουργία
επιτρέπει αυτό το τερματικό

622
00:28:30,210 --> 00:28:33,213
για να χειριστεί τον κόσμο
μεγαλύτερα πλοία.

623
00:28:33,338 --> 00:28:35,840
Είδα τη μετάβαση
του μικρότερου πλοίου,

624
00:28:35,965 --> 00:28:38,051
και λίγο
όλο και πιο μεγάλο,

625
00:28:38,051 --> 00:28:39,928
μέχρι να γίνουν πολύ μεγάλα έτσι.

626
00:28:39,928 --> 00:28:43,890
ήμουν στον γερανό και
ήταν πραγματικά δύσκολο να το δεις

627
00:28:43,890 --> 00:28:45,475
τις πλευρές του δοχείου,

628
00:28:45,475 --> 00:28:47,644
οπότε έψαχνα
κάτω από τα πόδια μου

629
00:28:47,644 --> 00:28:49,270
για να δεις την πλευρά
του δοχείου.

630
00:28:49,396 --> 00:28:51,356
Και τώρα, έχουμε το
κάμερα, έτσι... ναι.

631
00:28:51,481 --> 00:28:54,901
Για μια πραγματικά καλή μέρα και
όλες οι περιστάσεις είναι καλές,

632
00:28:55,026 --> 00:28:59,280
Έχω δει αριθμούς
όπως 58 κοντέινερ την ώρα.

633
00:28:59,406 --> 00:29:02,575
Οι χειριστές γερανών
κατεβάστε τα κοντέινερ από τα πλοία

634
00:29:02,575 --> 00:29:03,993
και στα αυτοματοποιημένα οχήματα,

635
00:29:03,993 --> 00:29:06,246
τα οποία στη συνέχεια μετακινούν τα δοχεία
σε ακριβείς τοποθεσίες,

636
00:29:06,371 --> 00:29:09,916
όπου θα είναι έτοιμοι να ταξιδέψουν
στους τελικούς προορισμούς τους.

637
00:29:10,041 --> 00:29:12,293
Βασικά κοιτάμε κάτω

638
00:29:12,293 --> 00:29:14,713
από τον γερανό τώρα
στην αυτοματοποιημένη περιοχή,

639
00:29:14,838 --> 00:29:16,715
που είναι εντελώς
χωρισμένος άνθρωπος-μηχανή.

640
00:29:16,715 --> 00:29:19,634
Λοιπόν, αυτό που βλέπετε όλα
ο δρόμος προς τα κάτω είναι τα AGV,

641
00:29:19,634 --> 00:29:22,137
τα αυτοματοποιημένα οχήματα καθοδήγησης,

642
00:29:22,137 --> 00:29:24,639
και αυτά είναι
τα χέρια εργασίας, βασικά,

643
00:29:24,639 --> 00:29:27,267
μετακινώντας τα κουτιά, τα δοχεία

644
00:29:27,267 --> 00:29:28,852
από το πλοίο στην ακτή
γερανός στη στοίβα.

645
00:29:28,852 --> 00:29:30,770
Έτσι, έχουν
αναμεταδότες στο έδαφος,

646
00:29:30,895 --> 00:29:34,357
έτσι κάθε φορά το αυτοκίνητο
περνά πάνω από έναν αναμεταδότη,

647
00:29:34,357 --> 00:29:36,234
μπορεί να στείλει ένα σήμα,
ώστε το αυτοκίνητο να ξέρει πού είναι,

648
00:29:36,234 --> 00:29:39,821
η βάση ξέρει πού είναι, η
άλλα οχήματα ξέρουν πού είναι.

649
00:29:39,946 --> 00:29:41,906
Η κεραία στέλνει ένα σήμα

650
00:29:41,906 --> 00:29:43,616
και να λάβει την απάντηση

651
00:29:43,742 --> 00:29:45,660
από τον αναμεταδότη
στο υπέδαφος.

652
00:29:45,660 --> 00:29:47,412
Τα AGV πλοηγούνται

653
00:29:47,412 --> 00:29:50,707
το εκτεταμένο τερματικό να φέρει
εμπορευματοκιβώτια από τους γερανούς αποβάθρας

654
00:29:50,832 --> 00:29:52,542
στον αυτοματοποιημένο
στοίβαγμα γερανών,

655
00:29:52,542 --> 00:29:56,296
που στη συνέχεια τοποθετούν τα δοχεία
ακριβώς στη σωστή θέση.

656
00:29:56,421 --> 00:30:00,216
Έτσι, όταν μιλάτε για
αυτονομία, αυτή η συνέπεια,

657
00:30:00,342 --> 00:30:02,302
αυτό το ταξίδι θα είναι το
ακριβώς το ίδιο κάθε φορά.

658
00:30:02,427 --> 00:30:04,095
Πάντα πάει
να πάτε στο σωστό σημείο.

659
00:30:04,095 --> 00:30:06,639
Κάθε AGV μπορεί
μεταφέρετε ένα 12μετρο

660
00:30:06,639 --> 00:30:09,601
ή δύο εξάμετρα
δοχεία κάθε φορά,

661
00:30:09,601 --> 00:30:11,770
με μέγιστο
χωρητικότητας 63 τόνων.

662
00:30:11,895 --> 00:30:14,230
Αυτά τα οχήματα κινούνται

663
00:30:14,356 --> 00:30:18,318
από μεγάλες μπαταρίες που είναι
επαναφορτίζεται μέσω αυτοματισμού.

664
00:30:18,318 --> 00:30:22,113
Ο μέσος χρόνος οδήγησης
ενός AGV είναι περίπου οκτώ ώρες.

665
00:30:22,113 --> 00:30:24,949
Στη συνέχεια, παίρνει ένα σήμα για να πάρει
στο σταθμό ανταλλαγής μπαταριών μας.

666
00:30:24,949 --> 00:30:26,242
Άρα, υπάρχει στην πραγματικότητα ένα ρομπότ

667
00:30:26,242 --> 00:30:28,244
μέσα μας
σταθμός ανταλλαγής μπαταριών

668
00:30:28,244 --> 00:30:31,039
που διαλέγει το
μπαταρία από το AGV,

669
00:30:31,164 --> 00:30:33,875
ανταλλάσσοντάς το με
μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία,

670
00:30:33,875 --> 00:30:35,168
και βάζοντάς το πίσω
στο AGV.

671
00:30:35,168 --> 00:30:36,211
Και μετά, μέσα σε τέσσερα λεπτά,

672
00:30:36,211 --> 00:30:37,796
το AGV τρέχει με
μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία.

673
00:30:37,796 --> 00:30:40,131
Τα AGV

674
00:30:40,256 --> 00:30:41,216
κρατήστε τα εμπορεύματα σε κίνηση
μέσω του τερματικού

675
00:30:41,216 --> 00:30:45,720
24 ώρες το 24ωρο γιατί
το παγκόσμιο εμπόριο δεν σταματά ποτέ.

676
00:30:45,845 --> 00:30:47,889
Αυτή είναι μια επέμβαση 24-7.

677
00:30:47,889 --> 00:30:49,557
Έχουμε μια μέρα το χρόνο

678
00:30:49,682 --> 00:30:54,437
που δεν λειτουργούμε
και αυτή είναι η ημέρα των Χριστουγέννων.

679
00:30:54,562 --> 00:30:57,357
Κάθε στοιχείο στο
λιμάνι συνεργάζεται ακούραστα

680
00:30:57,357 --> 00:31:01,486
για να γίνει αυτό ένα από τα μεγαλύτερα
επιχειρήσεις στον κόσμο,

681
00:31:01,486 --> 00:31:04,572
βοηθώντας στην τροφοδοσία του
κινητήρας του παγκόσμιου εμπορίου.

682
00:31:08,743 --> 00:31:09,828
Κάθε κτιριακό έργο

683
00:31:09,828 --> 00:31:12,122
είναι μια πράξη δημιουργίας που
έρχεται με μια άλλη πλευρά:

684
00:31:12,247 --> 00:31:14,708
κατεδάφιση.

685
00:31:20,463 --> 00:31:22,215
Στις σύγχρονες πόλεις,

686
00:31:22,215 --> 00:31:23,383
αυτές οι δίδυμες ορμές της δημιουργίας

687
00:31:23,508 --> 00:31:26,094
και η καταστροφή έχουν γίνει
διαπλέκονται γιατί

688
00:31:26,219 --> 00:31:29,931
χτίζοντας κάτι νέο μέσο
καταστρέφοντας κάτι παλιό.

689
00:31:34,769 --> 00:31:35,395
{\ an8}Βιομηχανία κατεδάφισης
είναι σίγουρα μέρος

690
00:31:35,395 --> 00:31:37,814
{\ an8}του κατασκευαστικού κλάδου.

691
00:31:37,939 --> 00:31:39,649
Μπαίνουμε και κατεβάζουμε τα πράγματα,
ώστε να μπορούν να φτιάξουν πράγματα.

692
00:31:39,774 --> 00:31:41,776
Αλλά σύγχρονη κατεδάφιση

693
00:31:41,776 --> 00:31:46,781
έχει περισσότερα όπλα μέσα του
οπλοστάσιο παρά μόνο εκρηκτικά.

694
00:31:46,906 --> 00:31:51,036
Λοιπόν, τι κάνει το KTEG 500 an
απαράμιλλο εργαλείο εξουσίας...

695
00:31:53,538 --> 00:31:55,040
Περισσότερη δύναμη σημαίνει περισσότερη γροθιά.

696
00:31:55,165 --> 00:31:59,294
Δύναμη και
απολύτως τεράστιο μέγεθος;

697
00:31:59,294 --> 00:32:01,504
Το KTEG είναι τεράστιο, είναι ισχυρό,

698
00:32:01,629 --> 00:32:04,507
και κάνει το μεγαλύτερο
θέσεις εργασίας επίδειξης στον κόσμο.

699
00:32:08,762 --> 00:32:10,305
{\ an8}
Ναι, εντάξει, κυλάμε.

700
00:32:10,305 --> 00:32:11,639
{\ an8}Μπροστά από αυτό το θηρίο

701
00:32:11,765 --> 00:32:13,850
{\ an8}μπορεί να τροφοδοτήσει την όρεξή του
για καταστροφή...

702
00:32:13,850 --> 00:32:18,188
{\ an8}Μετακομίζουμε το Priestley's
Μηχάνημα υψηλής εμβέλειας KTEG 500.

703
00:32:18,313 --> 00:32:20,315
{\ an8}Πρέπει να πολεμήσει
κίνηση για να φτάσετε στο εργοτάξιο.

704
00:32:20,315 --> 00:32:25,779
Αυτό το μηχάνημα είναι
120.000 λίρες χωρίς έκρηξη.

705
00:32:25,779 --> 00:32:29,532
Το ΚΤΕΓ είναι α
εκσκαφέας κατεδάφισης μεγάλης εμβέλειας

706
00:32:29,657 --> 00:32:31,701
που μετακινείται τμηματικά.

707
00:32:31,701 --> 00:32:34,579
Το KTEG είναι τόσο μεγάλο,
πρέπει να μεταφερθεί

708
00:32:34,579 --> 00:32:36,539
σε τρία διαφορετικά
φορτηγά με επίπεδη κλίνη.

709
00:32:36,664 --> 00:32:38,208
Με το
μηχανή σε ένα φορτηγό

710
00:32:38,333 --> 00:32:39,834
και τους βραχίονες του μπουμ
ταξιδεύοντας χωριστά.

711
00:32:39,834 --> 00:32:41,294
Λοιπόν, απλά να το πάρει
στο εργοτάξιο

712
00:32:41,419 --> 00:32:43,755
είναι μια ιλιγγιώδης πράξη εφοδιαστικής.

713
00:32:43,755 --> 00:32:45,382
Λοιπόν, υπάρχει
πολλά να προσέξεις,

714
00:32:45,382 --> 00:32:46,758
αλλά γι' αυτό έχουμε
μια συνοδός πίσω μας.

715
00:32:46,758 --> 00:32:48,635
Κάθε κίνηση πρέπει
έχει δική του άδεια,

716
00:32:48,760 --> 00:32:51,638
και την ειδική μας άδεια
σήμερα απαιτείται ένας συνοδός.

717
00:32:51,638 --> 00:32:53,264
{\ an8}Δεν θα το σκεφτόσασταν,
αλλά μηχανική κάτι

718
00:32:53,264 --> 00:32:54,682
{\ an8}τόσο απλό όσο η οδήγηση φορτηγού

719
00:32:54,682 --> 00:32:56,768
{\ an8}πρέπει να είναι στο
την πρώτη γραμμή του σχεδιασμού.

720
00:32:56,768 --> 00:32:58,645
Αν μπορούσαμε να το μεταφέρουμε τα μεσάνυχτα,
θα το μεταφέραμε τα μεσάνυχτα,

721
00:32:58,645 --> 00:32:59,771
αλλά πρέπει
μεταφέρετέ το κατά τη διάρκεια της ημέρας.

722
00:32:59,896 --> 00:33:03,608
Όλοι οι δρόμοι είναι γεμάτοι.
Είναι πραγματικά ένα τρομακτικό έργο.

723
00:33:09,447 --> 00:33:11,825
Λόγω της θέσης που βρισκόμαστε τώρα

724
00:33:11,825 --> 00:33:13,451
και που πάμε,
θα είναι πίσω μου

725
00:33:13,451 --> 00:33:15,745
να μπλοκάρει την κυκλοφορία
όταν φτιάχνω τις γωνίες μου.

726
00:33:16,871 --> 00:33:18,707
Δεν θέλεις
να κολλήσει κάπου

727
00:33:18,832 --> 00:33:21,501
με αυτό το γιγάντιο φορτίο γιατί
δεν υπάρχει οπισθοδρόμηση.

728
00:33:21,501 --> 00:33:24,087
Πρέπει να συνεχίσουμε να προχωράμε.

729
00:33:28,258 --> 00:33:29,217
Ναι, εδώ είμαστε.

730
00:33:29,342 --> 00:33:30,969
Ω.

731
00:33:32,804 --> 00:33:35,724
Το ΚΤΕΓ έχει
να οδηγήσουν στο εργοτάξιο

732
00:33:35,849 --> 00:33:37,392
σε ογκώδη πατήματα
που μπορεί να μασήσει το δρόμο.

733
00:33:37,517 --> 00:33:39,978
{\ an8}Η κατάσταση με
εκφόρτωση στο δρόμο

734
00:33:39,978 --> 00:33:42,230
{\ an8}είναι αυτό που θα κάνουμε
πρέπει να προστατεύσουμε την άσφαλτο,

735
00:33:42,230 --> 00:33:44,190
{\ an8}έτσι μας αρέσει να χρησιμοποιούμε
κόντρα πλακέ στο δρόμο.

736
00:33:44,316 --> 00:33:45,692
Μόλις ξεφορτωθεί,

737
00:33:45,817 --> 00:33:47,902
ήρθε η ώρα για αυτόν τον καταστροφέα
να ετοιμαστείς για δουλειά.

738
00:33:47,902 --> 00:33:51,323
Αλλαγή από τη λειτουργία ταξιδιού σε
η λειτουργία επίδειξης είναι του μηχανήματος

739
00:33:51,323 --> 00:33:52,741
πρώτη πράξη μεταμόρφωσης.

740
00:33:52,866 --> 00:33:53,783
{\ an8}Το υπόγειο
είναι στριμωγμένο,

741
00:33:53,783 --> 00:33:56,036
{\ an8}έτσι θα ταιριάζει
στο πάτωμα ωραία και εύκολα.

742
00:33:56,036 --> 00:33:58,246
Θα σπρώξουμε ένα από τα
ίχνη περίπου δύο πόδια,

743
00:33:58,246 --> 00:34:00,999
και μετά θα αναποδογυρίσουμε
πέρα και κάνε την άλλη πλευρά.

744
00:34:00,999 --> 00:34:02,917
Αυτός ο μώλωπας έχει το
ικανότητα να γίνεσαι πιο αδύνατος

745
00:34:02,917 --> 00:34:06,296
ή ευρύτερα ως
απαιτεί η κατάσταση.

746
00:34:06,421 --> 00:34:07,505
Λοιπόν, θα φύγω από
δέκα πόδια έως περίπου 14,6.

747
00:34:07,505 --> 00:34:09,424
Με αυτόν τον τρόπο, το μηχάνημα θα
έχουν πολύ πιο σταθερή βάση

748
00:34:09,424 --> 00:34:12,510
όταν ξεκινάμε τη δουλειά.

749
00:34:15,263 --> 00:34:18,016
Πολύ πριν γίνει
μια βιομηχανία από μόνη της,

750
00:34:18,016 --> 00:34:20,977
οι αρχαιότερες πράξεις του
η κατεδάφιση ήταν στρατιωτική.

751
00:34:20,977 --> 00:34:24,481
Χωριά ή κάστρα ήταν
καταστράφηκε για να αποδυναμώσει έναν εχθρό.

752
00:34:24,481 --> 00:34:26,775
Πριν από το
Βιομηχανική Επανάσταση,

753
00:34:26,775 --> 00:34:30,737
τόσο κατασκευή όσο και επίδειξη
ήταν πολύ πιο εντάσεως εργασίας,

754
00:34:30,737 --> 00:34:33,657
έτσι χτίστηκαν κτίρια
να διαρκέσει για γενιές.

755
00:34:33,782 --> 00:34:35,867
Όταν χρειάστηκε η κατεδάφιση,

756
00:34:35,867 --> 00:34:39,704
μια ομάδα ανθρώπων πήρε
κτίρια χωριστά κομμάτι-κομμάτι,

757
00:34:39,829 --> 00:34:42,999
και πολύτιμα υλικά ήταν
διατηρούνται με κάθε κόστος.

758
00:34:43,124 --> 00:34:45,543
Ήταν σαν ένα
συμμορία ανδρών, όλοι σε μια σειρά,

759
00:34:45,543 --> 00:34:48,963
κατεβάζοντας το κτίριο
όροφος όροφος προς όροφο,

760
00:34:48,963 --> 00:34:51,633
παιδιά με φτυάρια
σε ένα καρότσι.

761
00:34:51,633 --> 00:34:54,177
Υπήρχε σαν ίσως
40-50 παιδιά σε ένα εργοτάξιο.

762
00:34:54,177 --> 00:34:55,595
Η μπάλα που καταστρέφει
εμφανίστηκε τη δεκαετία του 1890

763
00:34:55,720 --> 00:34:59,349
και έγινε το πιο
διαρκή εικόνα της κατεδάφισης.

764
00:34:59,474 --> 00:35:01,810
Εκατοντάδες
παλιές κατοικίες κατεδαφίζονται

765
00:35:01,810 --> 00:35:04,562
από μια έξυπνη σιδερένια μπάλα
βάρους 3.000 κιλών.

766
00:35:06,940 --> 00:35:08,566
Όταν καταστρέφετε μπάλες
ήρθε στη βιομηχανία,

767
00:35:08,692 --> 00:35:10,652
ήταν πολλά
φθηνότερα και πιο γρήγορα

768
00:35:10,777 --> 00:35:12,570
από την απασχόληση
ένα μεγάλο πλήρωμα εργατών.

769
00:35:12,570 --> 00:35:16,032
Νιώθεις δυνατός
κουνώντας μια μπάλα που καταστρέφει.

770
00:35:16,157 --> 00:35:17,742
Ήταν αρκετά εύκολο στη χρήση.

771
00:35:17,867 --> 00:35:20,662
Απλώς στοχεύστε τους σε ένα κτίριο
και άνοιξε μια τρύπα σε αυτό.

772
00:35:20,662 --> 00:35:21,955
Τον 20ο αιώνα,

773
00:35:22,080 --> 00:35:23,415
υδραυλικά μηχανήματα πήραν
πρωταγωνιστικό ρόλο στην κατεδάφιση.

774
00:35:23,415 --> 00:35:27,127
Έγιναν μεγαλύτεροι και χειρότεροι,

775
00:35:27,252 --> 00:35:30,672
εξελίσσεται σε
το πανίσχυρο KTEG KMC 500P.

776
00:35:30,672 --> 00:35:33,133
Αυτό είναι ένα υψηλής εμβέλειας
μηχανή με διαφορά.

777
00:35:33,133 --> 00:35:37,679
Προσαρμόζεται μοναδικά σε
τις απαιτήσεις οποιασδήποτε εργασίας επίδειξης.

778
00:35:40,598 --> 00:35:43,518
Το ΚΤΕΓ,
εδώ στο χώρο, είναι ο βασιλιάς.

779
00:35:43,518 --> 00:35:46,521
Είναι το μεγαλύτερο.

780
00:35:46,521 --> 00:35:47,439
Βασικά είναι
δύο μηχανές σε ένα.

781
00:35:47,439 --> 00:35:49,774
Το KTEG είναι ευέλικτο.

782
00:35:49,899 --> 00:35:52,444
Φτάνει ψηλά.
Μπορείτε να κάνετε διαφορετικά μπουμ.

783
00:35:52,569 --> 00:35:54,029
Μπορείτε να κάνετε
διαφορετικά συνημμένα.

784
00:35:54,029 --> 00:35:57,157
Ο ουρανός είναι το όριο
με το ΚΤΕΓ.

785
00:35:57,157 --> 00:35:59,159
Το ΚΤΕΓ είναι
εξοπλισμένο με την ικανότητα

786
00:35:59,159 --> 00:36:01,786
να αλλάξει τα μπουμ του
με το σύστημα Oilquick.

787
00:36:01,786 --> 00:36:04,456
Διαθέτει γρήγορο ζεύκτη
στην άνθηση,

788
00:36:04,456 --> 00:36:06,166
έχει γρήγορο ζεύκτη
στο τέλος της έκρηξης,

789
00:36:06,166 --> 00:36:09,210
ώστε να μπορείτε να ζευγαρώσετε και να αποσυνδέσετε
το μπουμ ή μια προσκόλληση.

790
00:36:09,210 --> 00:36:11,254
Όταν το ΚΤΕΓ
μάνδαλα σε μια μπούμα,

791
00:36:11,379 --> 00:36:15,050
ο χειριστής το σηκώνει για να το πάρει
το βάρος στο μηχάνημα.

792
00:36:15,050 --> 00:36:17,886
Αυτό ευθυγραμμίζει το υδραυλικό
ζεύκτες μέσα στο Oilquick,

793
00:36:17,886 --> 00:36:21,014
ζευγάρωμα της μπούμας με το KTEG.

794
00:36:21,014 --> 00:36:24,351
Πριν από αυτό, χρειάστηκαν δύο
άνθρωποι, ίσως και τρεις...

795
00:36:24,476 --> 00:36:25,852
ένας τύπος στη μηχανή,

796
00:36:25,852 --> 00:36:27,395
δύο τύποι στο
τέλος της μηχανής,

797
00:36:27,520 --> 00:36:28,563
προσπαθώντας να τακτοποιήσω τα πράγματα.

798
00:36:28,563 --> 00:36:31,399
Αντί να ξοδεύεις
μισή μέρα με μηχανικούς

799
00:36:31,399 --> 00:36:33,109
χτυπώντας καρφίτσες μέσα με
βαριοπούλες,

800
00:36:33,234 --> 00:36:34,819
Μπορώ απλώς να το σηκώσω
με το μηχάνημα.

801
00:36:34,944 --> 00:36:37,072
Και το σύστημα ζεύξης
αναγνωρίζει αυτόματα

802
00:36:37,197 --> 00:36:38,865
που μπουμ και εργαλεία
έχουν επισυναφθεί.

803
00:36:38,865 --> 00:36:40,575
Λοιπόν, σηκώνω
λίγο από το έδαφος,

804
00:36:40,700 --> 00:36:42,869
απλά δούλεψε το υδραυλικό.

805
00:36:42,869 --> 00:36:45,080
Μόλις λειτουργήσουν τα υδραυλικά,

806
00:36:45,205 --> 00:36:46,998
ξέρουμε ότι έχουμε
πλήρης σύνδεση

807
00:36:47,123 --> 00:36:48,416
με το σύστημα Oilquick.
Και μετά, απλά παρακολουθώ

808
00:36:48,416 --> 00:36:52,170
για να ανάψω εκεί το πράσινο φως,
και είμαστε καλά να πάμε.

809
00:36:52,295 --> 00:36:55,882
Μέσα σε πέντε με δέκα λεπτά,
είσαι μέσα στον ιστότοπο.

810
00:36:56,007 --> 00:36:58,843
Το ΚΤΕΓ είναι
κατασκευασμένο για ψηλές κατασκευές.

811
00:36:58,968 --> 00:37:01,513
Η μεγάλη του εμβέλεια
έχει τη δύναμη και το ύψος

812
00:37:01,638 --> 00:37:05,433
να γκρεμίσει κτίρια που είναι
πάνω από οκτώ ορόφους.

813
00:37:07,310 --> 00:37:10,021
Λοιπόν, θα το κάνουμε
βγάλτε τη μέση μας,

814
00:37:10,021 --> 00:37:13,566
boom up, βάλτε το μέχρι τέρμα.

815
00:37:13,566 --> 00:37:17,404
Φτάσαμε περίπου 85 πόδια μέχρι την καρφίτσα,

816
00:37:17,404 --> 00:37:20,615
συν ό,τι κερδίζεις με το δικό σου
προσκόλληση αλλά αυτό εξαρτάται.

817
00:37:20,740 --> 00:37:24,202
Έτσι, μπορούμε να σηκωθούμε
υπάρχουν αρκετοί τρόποι.

818
00:37:24,202 --> 00:37:28,206
Πλήρως εκτεταμένο,
η μεγάλης εμβέλειας μπουμ

819
00:37:28,331 --> 00:37:30,542
υπερβαίνει πολύ το
στέγη του επόμενου στόχου του,

820
00:37:30,542 --> 00:37:33,837
αλλά είναι εξίσου χρήσιμο
μικρότερες δομές όπως αυτή.

821
00:37:33,962 --> 00:37:37,924
Έτσι, το μηχάνημα KTEG θα ξεκινήσει
με την περιστρεφόμενη λαβή του,

822
00:37:37,924 --> 00:37:39,718
ξεφλούδισμα όλης της μόνωσης,

823
00:37:39,843 --> 00:37:41,386
όλη η παρακαμπτήριος
στο πλάι του κτιρίου.

824
00:37:41,511 --> 00:37:45,014
Ανοίγοντας το
εξωτερικό του κτιρίου,

825
00:37:45,140 --> 00:37:46,766
το πλήρωμα μπορεί να δει το
κατασκευή του

826
00:37:46,891 --> 00:37:49,352
και προσδιορίστε το
ο καλύτερος τρόπος για να το κατεβάσετε.

827
00:37:49,352 --> 00:37:51,229
Αφού είναι το πρώτο
δαγκώνει σε αυτό το κτίριο,

828
00:37:51,229 --> 00:37:53,982
προσπαθήστε όμορφα και απαλά,
να ξεφλουδίσουμε ότι μπορούμε,

829
00:37:53,982 --> 00:37:56,484
δείτε τι το
κτίριο θέλει να κάνει.

830
00:37:56,484 --> 00:37:59,320
Δεν φτιάχνουμε
είναι πάρα πολύ χάος.

831
00:38:01,865 --> 00:38:04,617
Ο μυς και η εμβέλεια του ΚΤΕΓ

832
00:38:04,617 --> 00:38:06,995
είναι όλοι στην υπηρεσία μιας προσεκτικής,

833
00:38:06,995 --> 00:38:08,580
σκόπιμη
διαδικασία αποδόμησης.

834
00:38:08,580 --> 00:38:10,498
Δεν είναι απλά
τρυπήστε μέσα από τοίχους.

835
00:38:10,498 --> 00:38:13,418
Είναι αρκετά ευκίνητο

836
00:38:13,418 --> 00:38:15,628
για να βγάλουν υλικά
και ταξινομήστε τα προσεκτικά.

837
00:38:15,754 --> 00:38:19,340
Σύγχρονη κατεδάφιση
επικεντρώνεται στην ανακύκλωση.

838
00:38:19,340 --> 00:38:23,053
Θέλουμε να εκτρέψουμε όσο
δυνατό από τους ΧΥΤΑ.

839
00:38:23,053 --> 00:38:25,972
Θα σώσουμε οτιδήποτε
που μπορούμε για επαναχρησιμοποίηση.

840
00:38:26,097 --> 00:38:29,809
Θα σώσουμε δοκούς από χάλυβα,
θα σώσουμε μονάδες στον τελευταίο όροφο,

841
00:38:29,809 --> 00:38:31,269
ξέρετε, θα το κάνουμε
σώσει ολόκληρα κτίρια.

842
00:38:31,394 --> 00:38:33,396
Όλα όσα βλέπεις,
εκτός από τα σκουπίδια,

843
00:38:33,396 --> 00:38:34,522
θα ανακυκλωθούν.

844
00:38:34,648 --> 00:38:36,441
Όλο αυτό το μέταλλο έχει αξία.

845
00:38:36,441 --> 00:38:38,610
Με την αύξηση των τιμών των μετάλλων,
κάποια σκραπ υλικά αξίζουν

846
00:38:38,610 --> 00:38:42,864
περισσότερο τώρα παρά όταν το κτίριο
κατασκευάστηκε αρχικά.

847
00:38:42,989 --> 00:38:45,617
Υπάρχουν πολλά
τρόπων για το δέρμα της γάτας,

848
00:38:45,617 --> 00:38:47,369
και είμαστε στη γάτα
επιχείρηση εκδοράς.

849
00:38:51,748 --> 00:38:53,375
Να το πάρει
όλα έξω είναι άλλη μια ευκαιρία

850
00:38:53,500 --> 00:38:56,086
για το ΚΤΕΓ να
επιδεικνύει την ευελιξία του.

851
00:38:56,086 --> 00:38:58,004
Μέχρι να φτάσετε σε μεγάλη εμβέλεια,

852
00:38:58,129 --> 00:39:01,257
δεν υπάρχει πραγματική πρακτική για αυτό.

853
00:39:02,258 --> 00:39:04,677
Ξεκινάς με
ένας κανονικός εκσκαφέας,

854
00:39:04,803 --> 00:39:06,971
και ο μπαμπάς μου με έβαλε σε μια μηχανή
όταν ήμουν τριών ετών

855
00:39:06,971 --> 00:39:09,391
γύρω από το αγρόκτημα
και τέτοια πράγματα.

856
00:39:09,516 --> 00:39:11,309
Κάνοντας μεγάλο χάος
είναι το μόνο που έκανα πραγματικά,

857
00:39:11,434 --> 00:39:12,894
αλλά μαθαίνεις τους ελέγχους.

858
00:39:13,019 --> 00:39:15,647
Κάπως δεν προχώρησα ποτέ
από παιδί,

859
00:39:15,647 --> 00:39:17,524
ανακατεύοντας
με μηχανές παιχνιδιών.

860
00:39:17,524 --> 00:39:19,526
Αυτό είναι περίπου το ίδιο πράγμα,

861
00:39:19,651 --> 00:39:21,987
εκτός από το κόστος
λίγο περισσότερα χρήματα

862
00:39:21,987 --> 00:39:23,697
και είναι λίγο πιο βαρύ.

863
00:39:23,822 --> 00:39:27,242
Με την υψηλή εμβέλεια
boom on, το KTEG βαραίνει περισσότερο

864
00:39:27,367 --> 00:39:29,619
από 65.000 κιλά,
και μπορεί να χειριστεί

865
00:39:29,744 --> 00:39:32,539
ένα εξάρτημα εργαλείου που
ζυγίζει μέχρι 3000 κιλά.

866
00:39:32,539 --> 00:39:35,542
Είναι ένα μεγάλο παιχνίδι
και αυτό είναι το λάκκο παιχνιδιού μας.

867
00:39:35,542 --> 00:39:39,045
Καταρρίπτοντας τα πράγματα
μπορεί να είναι απλή.

868
00:39:39,045 --> 00:39:40,588
Κάνοντάς το με τέτοιο τρόπο

869
00:39:40,714 --> 00:39:42,924
ότι όλα είναι
ο καθαρισμός μπορεί να είναι δύσκολος.

870
00:39:43,049 --> 00:39:45,051
Μια ευκίνητη μηχανή σαν
το ΚΤΕΓ γίνεται επέκταση

871
00:39:45,176 --> 00:39:47,303
του χειριστή.

872
00:39:47,303 --> 00:39:48,888
Τα χειριστήρια του δίνουν
απτική ανατροφοδότηση,

873
00:39:48,888 --> 00:39:51,725
ώστε ο χειριστής του να μπορεί
νιώσε τη δουλειά που κάνει.

874
00:39:51,725 --> 00:39:53,101
Έχοντας πραγματικά ομαλή
ελέγχους που προσφέρουν

875
00:39:53,101 --> 00:39:55,854
Η καλή ανατροφοδότηση είναι σημαντική,

876
00:39:55,854 --> 00:40:00,233
αλλά η κατεδάφιση γίνεται κυρίως
ένα μεγάλο χάος όσο πιο καθαρό γίνεται.

877
00:40:01,609 --> 00:40:03,862
Δεν έχει σημασία
πόση δύναμη έχει,

878
00:40:03,862 --> 00:40:07,032
το KTEG είναι εξίσου καλό
ως προσάρτημα εργαλείου του.

879
00:40:07,032 --> 00:40:08,616
Όσον αφορά τα συνημμένα,

880
00:40:08,742 --> 00:40:11,244
αυτό που χρησιμοποιώ αυτή τη στιγμή είναι
που ονομάζεται περιστρεφόμενη αρπάγη.

881
00:40:11,369 --> 00:40:13,204
{\ an8}Το grapple χρησιμοποιείται
για τη διαλογή υλικών.

882
00:40:13,204 --> 00:40:14,289
Έτσι, είναι κάτι σαν νύχι,

883
00:40:14,414 --> 00:40:17,417
ώστε να μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε
είδος μετακίνησης υλικών

884
00:40:17,542 --> 00:40:21,379
γύρω από το εργοτάξιο
και σκοπούς καθαρισμού.

885
00:40:21,379 --> 00:40:23,048
Για κάθε βήμα
της κατεδάφισης,

886
00:40:23,048 --> 00:40:24,132
το ΚΤΕΓ μπορεί να αλλάξει
τη διαμόρφωσή του

887
00:40:24,257 --> 00:40:26,176
σε αυτό ακριβώς που χρειάζεται.

888
00:40:26,301 --> 00:40:29,971
Η υπερδύναμη του ΚΤΕΓ
είναι η ευελιξία του

889
00:40:29,971 --> 00:40:32,265
και ικανότητα να
αλλαγή διαμόρφωσης

890
00:40:32,390 --> 00:40:35,060
να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις κάθε δουλειάς.

891
00:40:35,060 --> 00:40:37,520
Διαθέτει οπλοστάσιο
των προσαρτημάτων εργαλείου

892
00:40:37,520 --> 00:40:40,231
να κατεβάσει
οποιαδήποτε δομή, μεγάλη ή μικρή.

893
00:40:40,231 --> 00:40:43,777
Επιλέξτε το όπλο σας με σύνεση.

894
00:40:43,777 --> 00:40:45,570
Με το εξωτερικό
του κτιρίου που αφαιρέθηκε,

895
00:40:45,570 --> 00:40:48,281
ήρθε η ώρα να αρχίσετε να κόβετε
τον δομικό χάλυβα.

896
00:40:48,406 --> 00:40:50,575
Αυτή η δουλειά θέλει δύναμη.

897
00:40:50,575 --> 00:40:53,370
πάμε
για να φορέσει το σύντομο μπουμ.

898
00:40:55,580 --> 00:40:56,998
Με τη σύντομη έκρηξη,

899
00:40:56,998 --> 00:40:58,124
το ΚΤΕΓ μπορεί να χρησιμοποιήσει
ένα ακόμα μεγαλύτερο εργαλείο,

900
00:40:58,124 --> 00:41:01,461
έως 6.000 κιλά.

901
00:41:01,586 --> 00:41:02,796
Λοιπόν, η καταπολέμηση γίνεται
αντάλλαξε με το ψαλίδι,

902
00:41:02,796 --> 00:41:07,634
ένα εργαλείο κοπής που μπορεί να κουμπώσει
μέσα από τα πιο δυνατά υλικά.

903
00:41:07,634 --> 00:41:09,719
Όταν χρειαζόμαστε περισσότερη δύναμη,
περνάμε στην ψαλίδα,

904
00:41:09,719 --> 00:41:12,472
και αυτό σου δίνει
πολύ περισσότερη δύναμη δαγκώματος.

905
00:41:12,597 --> 00:41:14,599
{\ an8}Πριν είχαμε το Oilquick,
χρησιμοποιείται για την αποστολή περισσότερων μηχανών

906
00:41:14,599 --> 00:41:16,601
{\ an8}να κάνετε τον ίδιο όγκο εργασίας.

907
00:41:16,601 --> 00:41:18,061
Όλο το concept
του Oilquick είναι να έχουμε

908
00:41:18,061 --> 00:41:22,690
λιγότερα μηχανήματα, αλλά πάντα με χρήση
το κατάλληλο εργαλείο για τη δουλειά.

909
00:41:22,816 --> 00:41:24,651
Είναι μια γρήγορη επέμβαση,

910
00:41:24,651 --> 00:41:26,152
και τα εργαλεία παίρνουν
απενεργοποιήθηκε σε λίγα λεπτά.

911
00:41:26,152 --> 00:41:29,698
Η διάτμηση κόβει κυρίως χάλυβα,
αλλά μπορεί επίσης να κόψει σκυρόδεμα.

912
00:41:29,698 --> 00:41:32,158
Και η διάτμηση θα περιστρέφεται,
ώστε να μπορείτε πραγματικά να φτάσετε

913
00:41:32,283 --> 00:41:35,829
και κόβουμε τον χάλυβα με διάφορους τρόπους,

914
00:41:35,829 --> 00:41:38,123
να το κάνω να κατέβει
όπως το θέλεις.

915
00:41:38,123 --> 00:41:39,666
Η διάτμηση είναι αυτό που χρησιμοποιούμε

916
00:41:39,791 --> 00:41:41,835
για κοπή όλων των δομικών
ατσάλι, όλα αυτά τα κόκκινα πράγματα,

917
00:41:41,835 --> 00:41:44,671
και οτιδήποτε άλλο αυτό
κάπως έρχεται στο δρόμο σου.

918
00:41:44,671 --> 00:41:46,548
Αυτός είναι ο μισός λόγος
Πήγα στην κατεδάφιση.

919
00:41:46,673 --> 00:41:48,508
Δεν το βλέπεις
συνημμένα όπως αυτά.

920
00:41:48,508 --> 00:41:51,845
Σε άλλα βαριά
εργασίες εξοπλισμού, πραγματικά.

921
00:41:58,852 --> 00:42:01,104
{\ an8}Λοιπόν, θα το κάνουμε
λίγο χτύπημα-χτύπημα

922
00:42:01,104 --> 00:42:03,148
{\ an8}στην παλιά πόρτα εδώ.

923
00:42:03,148 --> 00:42:04,441
Σε αυτή τη διαμόρφωση,

924
00:42:04,441 --> 00:42:07,193
το KTEG μπορεί να κοπεί
δομικός χάλυβας

925
00:42:07,318 --> 00:42:09,195
σαν να είναι μαλακό βούτυρο.

926
00:42:09,195 --> 00:42:10,739
Ειλικρινά,
με μια μηχανή αυτού του μεγέθους

927
00:42:10,864 --> 00:42:12,073
και προσκόλληση τόσο μεγάλη,
δεν είναι σχεδόν τίποτα.

928
00:42:12,073 --> 00:42:14,993
Απλώς αφήνεις το βάρος
του μηχανήματος σπρώξτε προς τα κάτω.

929
00:42:14,993 --> 00:42:17,495
Δεν υπάρχει - δεν υπάρχει
πίεση καθόλου, πραγματικά.

930
00:42:17,495 --> 00:42:18,997
Όταν μπορείς απλά να μπεις και να βγεις

931
00:42:18,997 --> 00:42:22,375
από αυτούς τους στενούς χώρους
με την απότομη έκρηξη,

932
00:42:22,375 --> 00:42:23,376
θα μπορούσε σίγουρα
χτύπησε, ξέρεις,

933
00:42:23,376 --> 00:42:26,338
15, 20% του χρονοδιαγράμματος
μακριά από αυτό.

934
00:42:26,338 --> 00:42:28,048
{\ an8}Ναι, δεν πειράζει,
και μπορούμε να το κόψουμε αυτό

935
00:42:28,048 --> 00:42:30,633
{\ an8}με αυτήν την ψαλίδα πάντως, και εμείς
μπορεί να κάνει τα υπόλοιπα αργότερα,

936
00:42:30,633 --> 00:42:31,885
{\ an8}όταν βάζουμε
επανέρχεται η μπούμα υψηλής εμβέλειας.

937
00:42:32,010 --> 00:42:35,764
{\ an8}Ναι, είναι πολύ δυνατό
εκεί, δεν θέλει να βγει.

938
00:42:35,889 --> 00:42:38,683
{\ an8}Μερικές φορές, είναι πολύ εκπληκτικό
πόσο καλά είναι όλα εκεί μέσα.

939
00:42:38,683 --> 00:42:40,393
{\ an8}Και μετά, άλλες φορές,
είσαι σοκαρισμένος

940
00:42:40,393 --> 00:42:42,645
{\ an8}στο πόσο κακή κατασκευή
και απλά καταρρέει.

941
00:42:42,645 --> 00:42:45,148
{\ an8}Κανένα κτίριο δεν έχει ευκαιρία
όταν μπει το KTEG.

942
00:42:45,148 --> 00:42:48,360
{\ an8}Όταν αυτό το μεγαθήριο είναι
έγινε ισοπέδωση του κτιρίου,

943
00:42:48,360 --> 00:42:50,403
{\ an8}δεν θα υπάρχει χρόνος για ξεκούραση.

944
00:42:50,528 --> 00:42:53,406
{\ an8}αναμένει ο επόμενος στόχος του.

945
00:42:53,531 --> 00:42:55,200
{\ an8}Όταν κοιτάζω
στον ορίζοντα της πόλης, νομίζω,

946
00:42:55,200 --> 00:42:57,744
{\ an8}"Ποιος από εσάς είναι ο επόμενος;"